Copio traduccion, el subrayado es mio al igual que la mala traduccion.
Saludos
La última vez que hice un reportaje de reloj de hombre rico reloj de hombre pobre - enfrente al Rolex Submariner vs un Diver Citizen 7. Si aún no está claro, no voy a comparar movimientos y calidad de construcción, porque eso sería como comparar manzanas y naranjas. En su lugar, lo que estoy tratando de establecer es esto- No todos tienen el fondo fiduciario de Bruce Wayne, y naturalmente vamos a gustar del estilo de ciertos relojes. Quizás no siempre podríamos ser capaces de pagar los de gama alta, ciertamente no comparto las réplicas o imitaciones, así que todo lo que nos queda es la pieza de homenaje. Esta semana nos fijamos en:
Zenith Elite Capitán vs Oriente Bambino en oro rosa
He establecido muchas veces que simple es elegante. Aquí, el Zenith Elite Capitán con segundero central es el tipo de reloj que le lleva a los eventos de la oficina y los formales. El Elite Capitán viene en dos versiones, de acero inoxidable o oro 18K Rose, Usted puede esperar un excelente rendimiento cronométrico del calibre fabricación propia Elite 670 con 28m800 vph. El reloj de 9mm de espesor lleva una reserva de marcha de 50 horas y tiene una clasificación de hasta 50 metros de resistencia al agua. En un ángulo, se puede ver que el dial forma ligeramente abovedada tiene un acabado plata metalizado / rayo de sol.
En la otra esquina, tenemos el Orient Bambino en oro rosa (?) y como el Zenith, el Bambino es de 40 Mm. y un poco más grueso por 0.5mm que a simple mirada es apenas perceptible, sin embargo cuando se lleva en la muñeca, sin duda se percibe. El Orient es también resistente al agua hasta una profundidad de 50 metros y en términos de movimiento, se sabe muy poco, porque a diferencia del Zenith Elite Capitán, no hay trasera de zafiro en el Bambino. Dicho esto, el acabado en este reloj Orient no queda rezagado tampoco y viene con una correa de cocodrilo similar como el reloj Zenith. Estéticamente, ambos vienen con agujas espada para las horas y los minutos.
