Estás confundido. Los del Aldi son TWINS. Te lo digo porque yo tengo tanto un Tw, como un Twins del aldi.
Sobre el tema de la calidad de los TW, yo tengo uno (por cierto en venta con un Twins de regalo).
Estos fueron dos regalos que me hicieron. En cuanto al Tw que yo tengo, es de cuarzo con maquinaria japonesa, y bueno, no me parecen que tengan tan mala calidad, a mi me ha ido muy bien con él.
Si te gusta el reloj, que te traigan otro nuevo y ya está. Creo que no se te debe atragantar el reloj por ese fallo. Te puedo decir que cosas de estas me han pasado a mi con Omega, por ejemplo, como agujas mal centradas en los cronos, relojes que se paran a las 8 horas de ponertelos, etc....
No te desanimes, en serio.