Ya por curiosidad. En la páginapone Avocado pero en muchos otros sitios la llaman Avacado. ¿Sabes de dónde sale el error?
Muchas gracias,
Rafael
El tintero siempre pone AVA, es en otras imagenes de muestras de escritura y colores donde aparace AVO.
Pues si el tintero lo pone así, así se llama
Tampoco sé de donde puede venir ese error, pero se puede ver en tinteros el nombre de avacado:
https://www.gouletpens.com/collections/bottled-ink
Como el que tengo en casa.
Mil perdones. Je suis désolée. Sumimasen.
:
Claro que esto no me parece que tenga mucho que ver con un color (salvo el verde que pueden comer caballos y vacas.....)Pues yo he buscado la palabra "avacado" y como definición en algunos sitios se da como definición:
"Dícese de la caballería parecida a la vaca en que tiene mucho vientre y pocos bríos."
También he podido ver que en muchos sitios utilizan indistintamente "avocado" y "avacado" para referirse al aguacate, sobre todo en muchos sitios de sudamérica.
No tienes que disculparte de nada. En el enlace que puse de la misma Private Reserve pone claramente Avocado (tercero a la derecha en la primera fila). Si en los botes pusieron otra cosa igual es el momento de descubrir cómo lo llaman ahora. Ya tiene un sentido el viaje a Nueva York.
Avacado, avacado...
Antiguos Moderadores
