-
El foro de relojes de habla hispana con más tráfico de la Red, donde un reloj es algo más que un objeto que da la hora. Relojes Especiales es el punto de referencia para hablar de relojes de todas las marcas, desde Rolex hasta Seiko, alta relojería, relojes de pulsera y de bolsillo, relojería gruesa y vintages, pero también de estilográficas. Además, disponemos de un foro de compraventa donde podrás encontrar el reloj que buscas al mejor precio. Para poder participar tendrás que registrarte.
-
Viaje a la Galia,3ª etapa,Asturias,Llanes,Lastres,Praia das Catedrais,vuelta a casa
- Estado
Cantabruca
Muchas flores
Sin verificar
muy bonitas las fotos
.gracias por compartirlo!!
Moon
Baneado
Sin verificar
Bueno, veo que te has "pasau" por casa, para la próxima avisa del recorrido y te recomendamos algo por la zona (para comer) para relojes ya vas sobrado. Gracias por compartirlo (sirve como balón de oxigeno para aguantar hasta agosto).
Tu tienes de asturianu lo que yo de japonés.
Para empezar los asturianos no usan los verbos compuestos, excepto el pretérito pluscuamperfecto. Por ejemplo: ¿Per ónde dices qu´habíes pasau?
Para la frase que usas, en asturianu se dice "Veo que pasasti o colasti por casa".
cronos fugit
Equipo RE SE
Verificad@ con 2FA
Hola, las formas de "falar" varían entre concejos, no hablan de la misma forma en Gijón que una braña de Tineo por ponerte un ejemplo. Que conste que no me ofende tú desconocimiento o ignorancia, además si te fijas, solo pongo una palabra y entre comillas.
Nunca he escuchado a mis padres, ni abuelos, ni tíos o primos emplear esa última frase que has puesto: "Veo que pasasti o colasti por casa" (no juzgo si se hablará o no así, porque el bable tiene muchas variaciones como te comentaba). Te adjunto una imagen para que veas la primera acepción.
No entiendo tú contestación en el hilo del compañero, no he pedido clases de Asturiano, máxime cuando parece, como es tu caso que no eres una persona ilustrada o versada en el tema. Como decía " el mí buelo": "Manolete, si no sabes torear pa que te metes"
Pd: En agosto iré por casa, estas invitado y charlamos si quieres de lo que uno sabe o no. Un saludo
Nunca he escuchado a mis padres, ni abuelos, ni tíos o primos emplear esa última frase que has puesto: "Veo que pasasti o colasti por casa" (no juzgo si se hablará o no así, porque el bable tiene muchas variaciones como te comentaba). Te adjunto una imagen para que veas la primera acepción.
No entiendo tú contestación en el hilo del compañero, no he pedido clases de Asturiano, máxime cuando parece, como es tu caso que no eres una persona ilustrada o versada en el tema. Como decía " el mí buelo": "Manolete, si no sabes torear pa que te metes"
Pd: En agosto iré por casa, estas invitado y charlamos si quieres de lo que uno sabe o no. Un saludo
Tu tienes de asturianu lo que yo de japonés.
Para empezar los asturianos no usan los verbos compuestos, excepto el pretérito pluscuamperfecto. Por ejemplo: ¿Per ónde dices qu´habíes pasau?
Para la frase que usas, en asturianu se dice "Veo que pasasti o colasti por casa".
Última edición:
Jack3d
Forer@ Senior
Sin verificar
Claro, y ahora encima tenemos que darte las gracias por los reportajes gastrorelojeriles....total, por deleitarnos los sentidos con paisajes y comidas de ensueño. Sigo pensando que he engordado después de leer tus post, ya que me voy a atacar la nevera y comerme lo primero que pille.
Saludos y gracias por ilustrarnos en temas tan apreciados por mi.
Saludos y gracias por ilustrarnos en temas tan apreciados por mi.
Moon
Baneado
Sin verificar
Disculpa si te molestó mi corrección, pero es que le pegaste una patada antológica a la regla más básica del asturianu.... y no pude evitar la corrección. Pero nada, tu no le hagas caso a un desconocedor del asturianu como yo, y en verano tira "pa una folixa de prau", y di a la xente que "-has pasau- per dalgún llau".
vilobi
Gastrorelojero Patéadicto
Sin verificar
Disculpa si te molestó mi corrección, pero es que le pegaste una patada antológica a la regla más básica del asturianu.... y no pude evitar la corrección. Pero nada, tu no le hagas caso a un desconocedor del asturianu como yo, y en verano tira "pa una folixa de prau", y di a la xente que "-has pasau- per dalgún llau".
Haya paz ,jodios aturianus,haber si una simple correccion idiomatica termina con una guerra civil asturgalega,caguentó,si lo se no viajo"...............y una mieeeeeeerda con lo,que me va a mi el norte y l@s norteñ@s,
cronos fugit
Equipo RE SE
Verificad@ con 2FA
No me molesto la corrección, en primer lugar porque no es precisa ni necesaria y en segundo lugar por la persona que la hace.
No hay patada a ninguna regla (vuelve a leer campeón) aunque veo que ha mejorado un poco tu ítalo-asturiano, sigo sin entenderte (conozco como habla mi familia desde Oviedo hasta la aldea Vaqueira más lejana).
Y no voy a seguir explicándote las reglas más comunes de cortesía y educación en un foro cuando una persona escudada en un ordenador habla de la forma en la que tú lo haces, sin ton ni son, desacertada y errónea, bueno o si (y mejor que en asturianu, en inglés: face to face)
Pd: todo ello sin acritud, cuando mejores con el estilo seguimos hablando.
No hay patada a ninguna regla (vuelve a leer campeón) aunque veo que ha mejorado un poco tu ítalo-asturiano, sigo sin entenderte (conozco como habla mi familia desde Oviedo hasta la aldea Vaqueira más lejana).
Y no voy a seguir explicándote las reglas más comunes de cortesía y educación en un foro cuando una persona escudada en un ordenador habla de la forma en la que tú lo haces, sin ton ni son, desacertada y errónea, bueno o si (y mejor que en asturianu, en inglés: face to face)
Pd: todo ello sin acritud, cuando mejores con el estilo seguimos hablando.
Disculpa si te molestó mi corrección, pero es que le pegaste una patada antológica a la regla más básica del asturianu.... y no pude evitar la corrección. Pero nada, tu no le hagas caso a un desconocedor del asturianu como yo, y en verano tira "pa una folixa de prau", y di a la xente que "-has pasau- per dalgún llau".
- Estado
