Página 2 de 6 PrimerPrimer 123456 ÚltimoÚltimo
Resultados 11 al 20 de 57

Hilo: ¿Cómo pronunciáis IWC? - Foro General

  1. #11
    Avatar de zampetti
    zampetti está en línea Legión de Honor Forera
    Fecha de ingreso
    21-mar-2010
    Ubicación
    Algeciras
    Mensajes
    8,528

    Predeterminado

    Cita Iniciado por garypalmer Ver mensaje
    Iuvedoblece
    +1. Si escucho algo distinto a esto no sabré de qué me están hablando y si por un casual lo dedujera, me reiría.
    ... lo siento, ahora estoy ocupado

  2. #12
    heinrichadler está desconectado Forer@ Senior
    Fecha de ingreso
    10-jun-2010
    Ubicación
    Ubicación
    Mensajes
    665

    Predeterminado

    Cita Iniciado por AZP (zampetti) Ver mensaje
    +1. Si escucho algo distinto a esto no sabré de qué me están hablando y si por un casual lo dedujera, me reiría.
    lo mismo digo

  3. #13
    Avatar de xarope5
    xarope5 está en línea SuperForer@
    Fecha de ingreso
    15-mar-2012
    Ubicación
    Tui (Pontevedra)
    Mensajes
    3,878

    Predeterminado

    Es que sino, ¿cómo se pronuncia?
    Saludos.

  4. #14
    Avatar de Jesus G
    Jesus G está desconectado Omega-Fliegers-Proyectos
    Fecha de ingreso
    02-abr-2008
    Ubicación
    Badajoz
    Mensajes
    12,440

    Predeterminado

    Ibece...
    Proyecto Galerna by Unity, Eterna 3945A" In house".Únete!!

  5. #15
    Avatar de casadelabogado
    casadelabogado está desconectado Forer@ Senior
    Fecha de ingreso
    16-may-2012
    Ubicación
    Harvard
    Mensajes
    910

    Predeterminado

    exacto. Aunque a veces he oído interneisional guach conpani.
    pero yo digo iuvedoblece también.
    Asi es la vida.

  6. #16
    Avatar de mforce
    mforce está desconectado Forer@ Senior
    Fecha de ingreso
    21-feb-2012
    Ubicación
    East of the sun, west of the moon
    Mensajes
    352

    Predeterminado

    I-uvedoble-ce, diría yo, eso hablando en castellano y aplicando esa regla no escrita según la cual lo traducimos todo o en su defecto castellanizamos la pronunciación de los palabros guiris.

    Por otro lado, en realidad, y siendo una marca de la Suiza alemana, debería pronunciarse "i-ve-ce" aprox., así es como lo hacen ellos, pese a que el nombre de la compañía es en inglés "International Watch Company"...

    En cualquier caso, el "problema" no afecta solo a IWC... Tag Heuer tampoco lo pronuncian bien ni los propios empleados de sus tiendas... O Jaeger-Le Coultre... Y muchos más...

  7. #17
    Avatar de Rabioso
    Rabioso está desconectado Legión de Honor Forera
    Fecha de ingreso
    14-jun-2009
    Ubicación
    Costa del Sol
    Mensajes
    13,346

    Predeterminado

    Yo soy andaluz, asi que digo "iuvesé"
    Por cierto, este hilo es repetido de otro no muy antiguo...
    "ENTRE QUE EL PALO VA Y VIENE, DESCANSAN LAS COSTILLAS"

  8. #18
    Avatar de mape
    mape está desconectado Héroe posteador
    Fecha de ingreso
    24-may-2007
    Ubicación
    ba' lé yaroh
    Mensajes
    4,662

    Predeterminado

    I - w - c :d
    Los ratos de ocio son la mejor de todas las adquisiciones. (Sócrates)

  9. #19
    Avatar de eufrasia
    eufrasia está desconectado Legión de Honor Forera
    Fecha de ingreso
    16-may-2006
    Ubicación
    en un pais multicolor
    Mensajes
    8,936

    Predeterminado

    I UVE SE (la C no me sale ni a tiros)
    que la realitat et doni la raó

  10. #20
    tiger1050 está desconectado Forer@ Senior
    Fecha de ingreso
    07-mar-2010
    Ubicación
    lanzarote
    Mensajes
    629

    Predeterminado

    o no te entiendo a donde kieres llegar con la preguntita o estas acumulando post. como el 100% de los mortales: iuvedoblece

Página 2 de 6 PrimerPrimer 123456 ÚltimoÚltimo