Yuto
Forer@ Senior
Sin verificar
Buenas a todos.
Siempre he tenido la duda de como se pronuncian ciertas marcas, ya sabemos que los españoles lo adaptamos todo rápidamente a nuestro idioma.
Si bien es cierto, que por conocimientos de ingles, pronunciar los modelos speedmaster o seamaster puedo tener más facilidad en otros estoy absolutamente perdido.
Teniendo en cuenta que hay un porcentaje de políglotas en el foro que han viajado mucho, seguro que no se han resistido a entrar en distintas joyerías de medio mundo preguntando por tal o cual reloj.
Empecemos por ejemplo con "Hublot" ¿Cuál sería su pronunciación exacta?
¿Tal como se escribe?, ¿quizá "Jublot" o quizá "Jablot"?
Muchas gracias.
P.D. aqui hay una página bastante cutre que puede ayudar http://www.chronometrie.com/watchsounds/watchsoundspage.htm
Siempre he tenido la duda de como se pronuncian ciertas marcas, ya sabemos que los españoles lo adaptamos todo rápidamente a nuestro idioma.
Si bien es cierto, que por conocimientos de ingles, pronunciar los modelos speedmaster o seamaster puedo tener más facilidad en otros estoy absolutamente perdido.
Teniendo en cuenta que hay un porcentaje de políglotas en el foro que han viajado mucho, seguro que no se han resistido a entrar en distintas joyerías de medio mundo preguntando por tal o cual reloj.
Empecemos por ejemplo con "Hublot" ¿Cuál sería su pronunciación exacta?
¿Tal como se escribe?, ¿quizá "Jublot" o quizá "Jablot"?
Muchas gracias.
P.D. aqui hay una página bastante cutre que puede ayudar http://www.chronometrie.com/watchsounds/watchsoundspage.htm
Última edición: