Página 1 de 3 123 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 10 de 23

Hilo: Vocabulario relojeril del aficionado - Foro General

  1. #1
    Avatar de Peculiar
    Peculiar está en línea Milpostista

    User Info Menu

    Vocabulario relojeril del aficionado

    Hola!
    Abro este hilo porque me ha pasado lo siguiente:

    Llega mi hijo a casa y me comenta que un amigo suyo de ha comprado, " Un Seiko franken, pero original "

    Después de responderle ;- "estupenda compra, es un buen reloj" me quedo así...., y me digo:- un franken sé que es un reloj que algunas de sus piezas han sido remplazadas por otras que no traía de origen, y aunque solo fuera una sola pieza, también sería un franken.

    Pero lo de "original" …? no alcanzo a entenderlo y le pregunto a que se refiere con esa palabra, a lo que me responde : "pues no te enteras tanto como creía, pues eso; un franken pero que las piezas sustituidas son todas originales de Seiko"

    queeeee??? pues no lo había ni oído ni leído nunca.

    Por eso invito a traducir nuestro argot relojeril al vocabulario normal para que los neófitos como yo nos vayamos enterando un poquito más.
    Uiiiisss....empieza a llover, me quitaré el Rolex y me pondré el Seiko

  2. #2
    Avatar de Masassins
    Masassins está desconectado Habitual

    User Info Menu

    el mundo 2.0
    Una locura!

  3. #3
    Avatar de jotape78
    jotape78 está en línea De la casa

    User Info Menu

    Creo que al final los dos habláis de lo mismo,pero de distinta manera.

  4. #4
    Avatar de Indy1961
    Indy1961 está en línea De la casa

    User Info Menu

    Siempre se aprenden cosas nuevas en el foro.
    Si no haces lo que piensas, acabaras pensando lo que haces.

  5. #5
    rodri007 está desconectado Baneado

    User Info Menu

    Creo que si es "franken" no es original y viceversa. Elemental querido Watson.

  6. #6
    Avatar de piano
    piano está desconectado Habitual

    User Info Menu

    Supongo entonces que el 90% de los relojes (por decir algo), cuando tienen unos añitos y les cambian cualquier pieza, aunque sea original, son todos Franken. Curioso...
    Quizá, y dependiendo de si son piezas originales sustituidas en el SAT o en el relojero habitual, pueda diferenciarse entre Franken top o Franken elabore.
    La ventaja de ser inteligente, es que resulta fácil hacerse pasar por tonto. Lo contrario es mucho más difícil.

  7. #7
    Avatar de Cardenas
    Cardenas está desconectado Milpostista

    User Info Menu

    La verdad no lo había oído pero tiene sentido.

    Cuando cambias alguna pieza por otra original de la marca, pero que no es la misma que traía el reloj, es un Seiko Franken Original jajaja. Son la monda.
    No cuenta cuando sustituyes una pieza por la misma por desgaste, claro.
    "Un barco está siempre seguro en la orilla, pero ese no es el propósito para el que se construye" A. Einstein

  8. #8
    Avatar de psicoac
    psicoac está desconectado De la casa

    User Info Menu

    Entonces será una restauracion con piezas originales no?
    Franken hace referencia metaforicamente a Frankenstein, montado con artes de diferentes cuerpos.

  9. #9
    Avatar de lopezno18
    lopezno18 está desconectado Forer@ Senior

    User Info Menu

    Curioso...nunca lo había pensado así...entonces custom....también es franken...

  10. #10
    Avatar de Chente
    Chente está desconectado Habitual

    User Info Menu

    En parte sí y en parte no
    No te tomes la vida demasiado en serio , no saldrás de ella con vida.


Página 1 de 3 123 ÚltimoÚltimo