Página 2 de 2 PrimerPrimer 12
Resultados 11 al 14 de 14

Hilo: Un mecanismo de "ROLLEX" en un mostrador de sobaco - Foro General

  1. #11
    Avatar de marinac
    marinac está desconectado Forer@ Senior
    Fecha de ingreso
    06-oct-2009
    Ubicación
    Somewhere over the rainbow
    Mensajes
    388

    Predeterminado

    Sin embargo, me LLAMADAS engrasar o pequeña revisión por un hombre de ARTE COMO QUE VIENE PARA PONER EN CUYO CASO, deberá reiniciar en el brazo o TOCAR EL ANCLA CON UN DIENTE CURE
    Buena traducción jejeje

  2. #12
    Avatar de epiblas
    epiblas está desconectado Forer@ Senior
    Fecha de ingreso
    22-sep-2010
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    636

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Claudio Ver mensaje
    ¡Sí, sí, tal como lo leéis!: un mecanismo de "Rollex"; así, con "un par"

    Lean AQUÍ y así podrán saciar su curiosidad.


    (Nota: lo de "mostrador de sobaco" es traducción literal y libre. En realidad, es "reloj de bolsillo".)
    Es un mecanismo de reloj ruso molnija, antiguo calibre de origen Cortebert y que usó Rolex para los calibres que montaba Panerai. Pero el de la foto de Rolex tiene solo el parecido. Estafa¡¡¡¡¡

  3. #13
    Avatar de piriton
    piriton está desconectado Forer@ Senior
    Fecha de ingreso
    01-dic-2008
    Ubicación
    Murcia
    Mensajes
    503

    Predeterminado

    En la descripción del reloj ya hace mención de la URSS y dice que es el mismo mecanismo que utilizaban, vuelve a decir los rollex. Si te quedas en el título te estafa malamente.

Página 2 de 2 PrimerPrimer 12