Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 10 de 20

Hilo: Glycine-Carta soñada por cualquier fabricante - Foro General

  1. #1
    Avatar de sanchezov
    sanchezov está desconectado Forer@ Senior
    Fecha de ingreso
    29-ago-2011
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    742

    Predeterminado Glycine-Carta soñada por cualquier fabricante

    Publicada hace nada por Glycine en Facebook.

    Es un mail escrito por un piloto retirado de la US Air Force. Simplemente brutal. La pongo en inglés..si un día tengo tiempo, la traduzco. Espero que os guste.

    "Dear GLYCINE-Team

    Just surfing in the internet this afternoon, I’ve run across your home page, and absolutely could not resist contacting and telling you about this great watch!
    ...
    I was in the US Air Force and was stationed in Frankfurt am Main from 1964 to 1967. Shortly after my arrival in April ’64 I saw the most beautiful and practical wristwatch that a 24 year old 1st Lt navigator in the USAF could dream of, self winding, 1-24 hour dial stationary (for the Greenwich = zulu time) and an Outer 24 hour movable dial ( for the local time), in a jewelry shop in downtown Frankfurt. I bought it, and have, to this day, never regretted this purchase. My Glycine Airman has accompanied through over 8.000 hours in the air, at altitudes up to 50,000 feet (appox. 15,000 Meters) and all around the Globe. I have never, repeat NEVER, had a problem with this excellent, super, fantastic, . . . . . (I’ve run out of superlatives) timepiece. To this very minute, even though it’s almost 50 years old (well OK, only 47 ½) it’s performing its job just fantastically. The only time it has ever been to a watchmaker is to have it thoroughly cleaned. And that imbecile lost set screw as well as the stopper for the movable dial. Having retired from the Air Force many years ago I’ve still kept this watch on my wrist. Oh, I’ll admit, I’ve gone through about 10 watchbands with it, but still use the original watch.

    My congratulations for an absolute MASTER PIECE!

    Carl Th.
    23558 Lübeck

  2. #2
    Avatar de mandrake
    mandrake está desconectado Master of Fridays
    Fecha de ingreso
    06-mar-2006
    Ubicación
    Las Palmas GC
    Mensajes
    7,585

    Predeterminado

    Bonita historia..¡y hasta me parecen pocas 10 correas para casi 50 años!

    Saludos y gracias por ponerlo
    "Creo que Madox lo sabe. Me habla de A. Karénina. Es su idea de charla entre hombres. Bueno, también es la mía.."

  3. #3
    Avatar de heXavi
    heXavi está desconectado Patrocinador de RE
    Fecha de ingreso
    18-oct-2005
    Ubicación
    Terrassa
    Mensajes
    3,580

    Predeterminado

    Una bonita historia de un reloj contada de primera mano. Estos son los hechos que califican de excelencia una forma de trabajar.

    www.horaexacta.com
    www.facebook.com/horaexacta
    Patrocinador de RE.
    Concesionario Oficial: TAG Heuer, Montblanc, Corum, Kronaby, Oris, Hamilton, Tissot, Victorinox, Seiko, Glycine, Fortis, Luminox, Casio, Suunto, Momo, Mondaine.

  4. #4
    Avatar de ofertmix
    ofertmix está desconectado Legión de Honor Forera
    Fecha de ingreso
    16-oct-2007
    Ubicación
    BARCELONA
    Mensajes
    6,614

    Predeterminado

    Cita Iniciado por heXavi Ver mensaje
    Una bonita historia de un reloj contada de primera mano. Estos son los hechos que califican de excelencia una forma de trabajar.
    Me alegro por todos los que sabeis ingles.
    www.speedmaster.es

  5. #5
    specann está desconectado Forer@
    Fecha de ingreso
    27-ene-2009
    Ubicación
    Donde respiro...
    Mensajes
    168

    Predeterminado

    Yo para eso no pongo nada........si fuera un foro ingles lo comprenderia ,pero asi no.Un saludo...traducido al español.

  6. #6
    Avatar de mig3000
    mig3000 está desconectado Club de los 2000
    Fecha de ingreso
    16-may-2010
    Ubicación
    Galicia
    Mensajes
    2,901

    Predeterminado

    Más o menos se entiende: traducido por microsoft.

    Sencillamente navegando en internet esta tarde, has ejecutar a través de su página principal y absolutamente no pudo resistir contactando y decirle sobre este gran reloj! ... Estuve en la fuerza aérea estadounidense y fue estacionado en Fráncfort del Meno desde 1964 a 1967. Poco después de mi llegada en abril de 64 vi reloj más bello y práctico que un Lt 1 24 año navigator en la USAF soñado de auto liquidación, 1-24 horas llamar estacionario (para el Greenwich = hora zulú) y un exterior 24 horas mueble dial (para la hora local), en una joyería en el centro de Frankfurt. Compré y hasta el día de hoy, nunca han, lamenta esta compra. Mi glicina aviador ha acompañado a través de más de 8.000 horas en el aire, a altitudes de hasta 50.000 metros (appox. 15.000 metros) y todo el mundo. Nunca, repito nunca, tuve un problema con esta excelente, super, fantástico..... (He funcionado de superlativos) reloj. A esta misma hora, aunque es casi 50 años de edad (bien OK, sólo 47 ½)...


    Saludos


  7. #7
    Avatar de parris
    parris está desconectado Forer@
    Fecha de ingreso
    28-oct-2010
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    142

    Predeterminado

    Caballeros, con un poquito de interés, menos tiempo se tarda en hacer un copia pega en el traductor que en postear que no se entiende porque esta en inglés.
    Aunque la traduccion gogleiana es mediocre sirve para conocer la esencia del posteo.

    Gracias sanchezov me ha agradado leerlo.

  8. #8
    Avatar de cestommek
    cestommek está desconectado Moderador
    Fecha de ingreso
    23-ene-2006
    Ubicación
    CANARIAS
    Mensajes
    16,178

    Predeterminado

    Bonita historia de un buen reloj y una gran marca.
    una historia real y de gente real.Estas cosas son las que hacen leyenda no los anuncios de publicidad.
    saludos

  9. #9
    Avatar de CARPAFA
    CARPAFA está desconectado SuperForer@
    Fecha de ingreso
    17-abr-2010
    Ubicación
    MALAGA
    Mensajes
    3,948

    Predeterminado

    Desde luego se lo merecen, son unas piezas para tener en cuenta.

    Desde que los descubrí han llegado a mis manos :

    AIRMAN 18

    AIRMAN SST

    LAGUNARE.

  10. #10
    Malcom está desconectado Club de los 2000
    Fecha de ingreso
    18-ago-2010
    Ubicación
    España
    Mensajes
    2,218

    Predeterminado

    No quiero ser aguafiestas, la carta es bonita, emotiva y tal y tal, pero no es algo excepcional. Hay cientos de relojes automáticos con más de 50 años funcionando perfectamente, solo hay que echar un vistazo a los vintages que hay en Ebay, o en este foro ¿Cuantos de nosostros tenemos relojes que fueron de nuestros padres o nuestros abuelos?
    Otro cosa, ¿Que tiene que ver que el Glycine lo usara cuando pilotaba a 15.000 metros? ¿Es que se paran o estropean cuando llegas a una cierta altitud? ¿Es que el reloj sabe cuando está con los "pies en el suelo" o cuando está en el aire? Personalmente, en ese aspecto tienen más mérito los Casio F91 que llevan muchos albañiles y pintores, y que aguantan carros y carretas.
    Mirando el reloj parece que el tiempo pasa, pero pasamos nosotros.

Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo