Por orden:
Un fake es una imitación de un reloj original y tu reloj es "único" con lo cual no puede ser catalogado como fake.
Usar un calibre de un reloj de bolsillo y llevarlo a uno de pulsera no es algo nuevo, ya tenemos los Portugués de IWC.
Si el objetivo de un reloj es ser usado, lo has conseguido al transformarlo en un gran reloj de pulsera que SI te pones.
No hablamos de un cualquiera, es un Jaeger LeCoultre, una maravilla de calibre y de esfera.
Estoy contigo en no tocar por ahora las agujas y su tritio un poco cuarteado, espera un tiempo y te planteas una restauración muy controlada para que no pierda nada de su pátina.
Para los puristas, si la caja se ha convertido en reloj de pulsera, es fácil volver a reconvertirla en reloj de bolsillo, de hecho mas fácil.
Y por ultimo, un reloj de pulsera con un calibre de bolsillo