cduran
Habitual
Sin verificar
Me pareció curiosa la noticia y la dejo acá para que tengais cuidado cuando anden de juerga.
https://www.tribpub.com/gdpr/nydailynews.com/
La traduccion iría algo así:
"Hombre se lleva mujer a su hotel en New Orleans; ella se roba su Rolex de 8mil dolares y algun efectivo"
La historia corta: El amigo se levanta a esta mujer en un bar, la lleva a la habitacion del hotel, se despierta a las 5am y se da cuenta que no esta, ni la mujer, ni su TAG ni su AirKing y ademas le faltan 800 dolares en efectivo.
En mi opinion, es una historia bastante reforzada por que no me imagino quien cargue esa cantidad de cash y tenga coleccion de relojes en su habitacion de hotel se ponga en estas...Pero de todo se ve en la viña del señor.
Ahi les queda la historia para que no la repitamos.
Saludos.
Man takes woman to his New Orleans hotel; she steals his $8K Rolex, cash: cops
New Orleans cops are hunting for a thief who went home with her victim before sneaking out with his luxury watch collection and a wad of cash.
Police
who raided her date’s hotel room and dashed before dawn on Sunday.
The victim told police he brought a woman he only knew as “Holly” back to his room at the Bourbon Orleans Hotel in the French Quarter early Sunday.
He fell asleep, and when he woke up around 5 a.m., Holly was gone — and so were his two expensive timepieces, he said.
The man said his $8,000 Air King Rolex and his $2,000 Tag Heuer were both missing. An additional $800 in cash was plucked from his wallet, he said.
Anyone with information about Holly — described as a light complexion black female, who is either 21 or 22 years old and about 5-foot-3 or 5-foot-4 — is urged to call detectives.
https://www.tribpub.com/gdpr/nydailynews.com/
La traduccion iría algo así:
"Hombre se lleva mujer a su hotel en New Orleans; ella se roba su Rolex de 8mil dolares y algun efectivo"
La historia corta: El amigo se levanta a esta mujer en un bar, la lleva a la habitacion del hotel, se despierta a las 5am y se da cuenta que no esta, ni la mujer, ni su TAG ni su AirKing y ademas le faltan 800 dolares en efectivo.
En mi opinion, es una historia bastante reforzada por que no me imagino quien cargue esa cantidad de cash y tenga coleccion de relojes en su habitacion de hotel se ponga en estas...Pero de todo se ve en la viña del señor.
Ahi les queda la historia para que no la repitamos.
Saludos.
Man takes woman to his New Orleans hotel; she steals his $8K Rolex, cash: cops
NEW ORLEANS POLICE DEPARTMENT
New Orleans Police are looking for a woman known only as "Holly" after she allegedly stole expensive watches and cash.New Orleans cops are hunting for a thief who went home with her victim before sneaking out with his luxury watch collection and a wad of cash.
Police
The victim told police he brought a woman he only knew as “Holly” back to his room at the Bourbon Orleans Hotel in the French Quarter early Sunday.
He fell asleep, and when he woke up around 5 a.m., Holly was gone — and so were his two expensive timepieces, he said.
The man said his $8,000 Air King Rolex and his $2,000 Tag Heuer were both missing. An additional $800 in cash was plucked from his wallet, he said.
Anyone with information about Holly — described as a light complexion black female, who is either 21 or 22 years old and about 5-foot-3 or 5-foot-4 — is urged to call detectives.