TypeR
.-.
Sin verificar
Pues en lenguaje coloquial, es una forma despectiva de referirse a un sujeto, persona......Sinceramente no entiendo que "colega" pueda ser interpretado como despectivo... Adjunto su significado, tomado del diccionario de la RAE, por si a alguien le quedan dudas. Distinto sería si en el texto original estuviera entre comillas, eso habilitaría una segunda lectura, pero según está escrito y en ese contexto, no lo veo. En fin, la dejo acá porque esto ya me parece un despropósito. Saludos!
colega.
(Del lat. collēga).
1. com. Compañero en un colegio, iglesia, corporación o ejercicio.
2. com. coloq. Amigo, compañero.
Por eso decia que es importante tratar de leer de forma constructiva. Nada más.