A
algv
Forer@ Senior
Sin verificar
Buenos días.
Próximamente voy a recibir un octopus day date y quería saber como hay que hacer para poner en marcha por primera vez el reloj, el Sr. Roland me envía unas instrucciones y no las comprendo bien incluso con el traslator OS las adjunto por si alguien me puede ayudar
For the first time please wind up the watch by hand around 30 to 40 times. The spring can not break as it has a slip clutch. Unscrew the crown and pull out and set the hour hand to approximately 6 clock. Push the crown one step back and set the day and date to yesterday. Then again pull out the crown and turn pointer by hand. When the date changes, it is midnight. Set the exact time now. If you push back the crown, the watch runs. Then screw down the crown but do not fix it to hard.
Muchas gracias.
Próximamente voy a recibir un octopus day date y quería saber como hay que hacer para poner en marcha por primera vez el reloj, el Sr. Roland me envía unas instrucciones y no las comprendo bien incluso con el traslator OS las adjunto por si alguien me puede ayudar
For the first time please wind up the watch by hand around 30 to 40 times. The spring can not break as it has a slip clutch. Unscrew the crown and pull out and set the hour hand to approximately 6 clock. Push the crown one step back and set the day and date to yesterday. Then again pull out the crown and turn pointer by hand. When the date changes, it is midnight. Set the exact time now. If you push back the crown, the watch runs. Then screw down the crown but do not fix it to hard.
Muchas gracias.