Sigo creyendo que el hilo vale perfectamente. Donde dice ".. use a leather cream sold in the market" O sea, Use una crema para piel (o cuero) de venta en el mercado es como si me dicen que para lubricar bisagras use aceite. Ya, c*ñ*, ya. Pero cual usar es la cuestión, porque hay muchos: de silicona, de grafito, de bisulfuro de molibdeno, de teflón, WD40, etc, etc .... o de palma.
Sigo pensando, que como la piel está curtida con taninos vegetales, o sea curtido vegetal (y eso sí que lo pone en la información del fabricante ) lo mejor es usar ceras vegetales. La combinación, que me dio el guarnicionero que mencionaba en mis primeras contestaciones, de cera de abeja y cera de carnauba creo que le va perfectamente.
----------------------------------------
Edito para añadir información sobre la crema que utiliza Midori o que sale en la foto (Renapur, según veo):
"Our formula of natural waxes and oils, such as Beeswax, Carnauba wax, Jojoba oil and Avocado oil, has really stood the test of time – used by millions of people around the world since 1988. A little goes a long way, one 200ml pot is enough to treat and protect over 500 pairs of shoes, 100 leather jackets or saddles or 20 leather suites"
Que contiene: Cera de abeja, cera de Carnauba, y aceites de Jojoba y aguacate. O sea que el producto que os indico creo que sirve perfectamente.
Salud.