Página 1 de 3 123 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 10 de 27

Hilo: Ayudita con Aleman para saber que me he comprado - Foro General

  1. #1
    guruhe está desconectado Forer@ Senior
    Fecha de ingreso
    03-dic-2010
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    212

    Predeterminado Ayudita con Aleman para saber que me he comprado

    Hoy he visto un reloj que me ha gustado y lo he comprado sin saber muy bién que adquiría (no era mucho desembolso) Ya pondré fotos cuando me llegue por que al menos me parece curioso.

    El caso es que si alguno sabe Aleman y no le importa agradecería que me comentara que pone aquí:

    Graf von Monte Wehro®
    Die Edelmarke aus der Edelsteinstadt
    Idar-Oberstein.
    Sie bieten hier auf das Automatik Modell. "Schloss Föhren" der Marke
    Graf von Monte Wehro®.
    Zahlen und Fakten:
    !Stab Automatikwerk !

    Ein wahrer Blickfang.... Stab Automatikwerk, nahezu alles sichtbar, ein wahres Kunstwerk...
    Stabuhrwerk Automatik Kaliber EK 1

    Graf von Monte Wehro Logo auf dem Glas

    Gehäuse ca 41 mm ! Mit Krone ca. 44 mm

    Schwarzes Lederarmband mit weissen Nähten ( Luxus Ausführung )

    Gewicht ca. 65 Gramm.

    Graf von Monte Wehro Uhren werden größenteils in Handarbeit gefertigt.
    Lieferung erfolgt in original Graf von Monte Wehro Box.
    Graf von Monte Wehro ist eine Marke der Firma Martin Wehr Idar-Oberstein.
    Sie können Graf von Monte Wehro Uhren hier direkt über uns beziehen.
    Günstiger werden Sie nicht mehr an eine Graf von Monte Wehro Uhr gelangen.
    Última edición por guruhe; 14-abr-2011 a las 23:44 Razón: se veía mal

  2. #2
    Avatar de zampetti
    zampetti está en línea Legión de Honor Forera
    Fecha de ingreso
    21-mar-2010
    Ubicación
    Algeciras
    Mensajes
    8,528

    Predeterminado

    Y digo yo, ¿no es mejor que pongas el enlace? Ese tocho que has puesto es de locos, no de alemanes.
    ... lo siento, ahora estoy ocupado

  3. #3
    Avatar de darkcabrio
    darkcabrio está desconectado Milpostista
    Fecha de ingreso
    18-dic-2009
    Ubicación
    Pontevedra
    Mensajes
    1,859

    Predeterminado

    Una foto, un enlace, algo?...
    COMANDO CENTOLO

  4. #4
    Avatar de jero
    jero está en línea Héroe posteador
    Fecha de ingreso
    01-sep-2010
    Ubicación
    a caballo entre Madrid y Almeria
    Mensajes
    4,462

    Predeterminado

    creo que te has comprado una lijadora de banda...

  5. #5
    noname68 está desconectado Forer@ Senior
    Fecha de ingreso
    29-nov-2008
    Ubicación
    Murcia
    Mensajes
    200

    Predeterminado creo que es un reloj, más concretamente...

    Cita Iniciado por guruhe Ver mensaje
    Hoy he visto un reloj que me ha gustado y lo he comprado sin saber muy bién que adquiría (no era mucho desembolso) Ya pondré fotos cuando me llegue por que al menos me parece curioso.

    El caso es que si alguno sabe Aleman y no le importa agradecería que me comentara que pone aquí:
    Creo que ha comprado un esto "
    http://esp.ebay.com/viewItem?item=160562455981&v=gbh

  6. #6
    guruhe está desconectado Forer@ Senior
    Fecha de ingreso
    03-dic-2010
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    212

    Predeterminado

    Cita Iniciado por noname68 Ver mensaje
    No no es eso.

    No he puesto enlace ya que prefiero poner las fotos cuando me llegue

  7. #7
    Avatar de astur64
    astur64 está desconectado Ya lo ha dicho casi todo...
    Fecha de ingreso
    30-mar-2006
    Ubicación
    cangas de onis
    Mensajes
    5,167

    Predeterminado

    pues todo parece indicar que te has comprado un bonito germasian, es decir un reloj vendido desde Alemania pero fabricado en china
    por Internet circulan varios artículos en los que reprochan al dueño de la marca: http://www.graf-von-monte-wehro.de/ que venda relojes en los que figura swiss made pero en realidad son chinos...en fin, con estas maquinas es una cuestión de suerte...
    creo que en realidad me gustaría ser un animal acuático......bueno, también me gusta cameron diaz..

  8. #8
    aprendiz está desconectado Forer@ Senior
    Fecha de ingreso
    14-oct-2007
    Ubicación
    ESPAÑA
    Mensajes
    494

    Predeterminado

    Conde de Monte Wehro ®
    La marca de lujo de la ciudad joya
    Idar-Oberstein.
    Usted está haciendo una oferta en el modelo automático. "Castillo de pinos" de la marca
    Conde de Monte Wehro ®.
    Hechos y cifras:
    ! Bar movimiento automático!

    Para los ojos .... Personal de movimiento automático, casi todo lo visible, una verdadera obra de arte ...
    Personal EK Movimiento Calibre automático 1

    Conde de Monte logotipo Wehro en el cristal

    caja cerca de 41 mm! Con la corona 44 mm aproximadamente

    Correa de cuero negro con costuras de color blanco (versión de lujo)

    Peso 65 gramos

    Conde de Monte relojes Wehro son hechos a mano.
    Entregar en el conteo original de Monte cuadro Wehro.
    Conde de Monte Wehro es una marca registrada de la defensa Martín de Idar-Oberstein.
    Puede Conde de Monte relojes Wehro pertenecen aquí con nosotros.
    Más barato no obtendrá más de un conde de Monte Wehro Reloj
    Mas o menos algo se entiende,te lo he bajado de un traductor.
    No se si te servirá

  9. #9
    flammenauge está desconectado Forer@ Senior
    Fecha de ingreso
    26-oct-2007
    Ubicación
    Valencia
    Mensajes
    299

    Predeterminado

    No conocia esta marca, tiene una extensa variedad de relojes y el que has comprado es impresionante... No te olvides de poner fotos

  10. #10
    Avatar de Eduwatch
    Eduwatch está desconectado Forer@ Senior
    Fecha de ingreso
    03-may-2010
    Ubicación
    Sant Cugat del Vallès
    Mensajes
    876

    Predeterminado

    Cita Iniciado por guruhe Ver mensaje
    Hoy he visto un reloj que me ha gustado y lo he comprado sin saber muy bién que adquiría (no era mucho desembolso) Ya pondré fotos cuando me llegue por que al menos me parece curioso.

    El caso es que si alguno sabe Aleman y no le importa agradecería que me comentara que pone aquí:
    Hola compañero:

    Te afino algunas frases, pues los traductoires automáticos patinan bastante:

    Graf von (Conde de ...) Monte Wehro®
    Die Edelmarke aus der Edelsteinstadt La marca de calidad de la ciudad de las piedras preciosas
    Idar-Oberstein. (es el nombre de la ciudad)
    Sie bieten hier auf das Automatik Modell. "Schloss Föhren" der Marke
    Graf von Monte Wehro®. Usted está solicitando el modelo automático "Palacio de Föhren" de la marca Conde de Monte Wehro
    Zahlen und Fakten: Datos y hechos:
    !Stab Automatikwerk ! Movimiento automático ???

    Ein wahrer Blickfang.... (???) Stab Automatikwerk (Movimiento automático) , nahezu alles sichtbar (casi totalmente visible), ein wahres Kunstwerk... (una auténtica obra de arte)
    Stabuhrwerk Automatik Kaliber EK 1

    Graf von Monte Wehro Logo auf dem Glas (logo en el cristal)

    Gehäuse ca 41 mm ! Mit Krone ca. 44 mm (caja 41 mm, con corona 44 mm)

    Schwarzes Lederarmband mit weissen Nähten ( Luxus Ausführung ) (correa negra de piel con coco blanco (elaboración de lujo))

    Gewicht (peso) ca. 65 Gramm.

    Graf von Monte Wehro Uhren werden größenteils in Handarbeit gefertigt. (hechos a mano en su mayor parte)
    Lieferung erfolgt in original Graf von Monte Wehro Box (envío en caja original ...)
    Graf von Monte Wehro ist eine Marke der Firma ( ... es una marca de la firma ...) Martin Wehr Idar-Oberstein.
    Sie können Graf von Monte Wehro Uhren hier direkt über uns beziehen. (se puede pedir directamente aquí /en esta web)
    Günstiger werden Sie nicht mehr an eine Graf von Monte Wehro Uhr gelangen. (no lo encontrará más barato en otro sitio)

    Saludos cordiales

    Eduwatch
    Medir el tiempo es un vano afán de controlarlo.
    Sólo nos queda disfrutar del instrumento.

Página 1 de 3 123 ÚltimoÚltimo