Resultados 1 al 8 de 8

Hilo: Alguien me puede decir... - Foro General

  1. #1
    Avatar de Alberto
    Alberto está desconectado Club de los 2000
    Fecha de ingreso
    22-oct-2005
    Ubicación
    Santiago de Querétaro, El Bajío, México.
    Mensajes
    2,158

    Predeterminado Alguien me puede decir...

    que idioma es este, el del fechador?...




    Será posible que le perteneció a Bin Laden.... No vaya a traer antrax....

    Que tal esta vista?



    Alguna info? árabe? pashtún? libanés? iraquí? turco?.....

    Saludos!
    ¡Saludos!

  2. #2
    Avatar de tevela
    tevela está desconectado Milpostista
    Fecha de ingreso
    16-oct-2005
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    1,349

    Predeterminado

    Precioso Alberto, respecto al idioma ¡¡ni idea!!.

    Que lo disfrutes.

    Un saludo.
    Billie Holiday / All Of Me / Strange Fruit

  3. #3
    Avatar de Juancar2
    Juancar2 está desconectado Forer@ Senior
    Fecha de ingreso
    09-mar-2006
    Ubicación
    Santa Cruz de Tenerife - Islas Canarias
    Mensajes
    552

    Predeterminado

    Eso es árabe, no?
    Cada vez que cometo un error me parece descubrir una verdad que no conocia

  4. #4
    Avatar de ciclo
    ciclo está desconectado Milpostista
    Fecha de ingreso
    27-mar-2006
    Ubicación
    PONTEVEDRA
    Mensajes
    1,302

    Predeterminado

    Estimado Alberto.
    No lo sé, pero por deducciòn me inclino a pensar que es Malay.
    http://www.omniglot.com/writing/malay.htm
    "No ha habido hombre de genio extraordinario sin mezcla de locura." (Séneca)

  5. #5
    Avatar de Agustín
    Agustín está desconectado Club de los 2000
    Fecha de ingreso
    17-oct-2005
    Ubicación
    Tampico, México.
    Mensajes
    2,809

    Predeterminado

    ¡¡¡¿Qué tal Alberto?!!!!
    Hace un tiempo hice la misma pregunta. En aquel entonces fué zmanuel, quien me sacó de la duda.
    Por lo que sospecho con el pecho
    y calculo con el
    pié derecho. Que en tu foto se está indicando domingo. Al parecer en árabe.
    Aquí el link a mi pregunta en aquel entonces.
    http://www.relojes-especiales.com/fo...ight=traductor
    Si me equivoco, pues entonces estoy cerrado
    Saludos
    Los políticos en México no pierden la vergüenza. Simplemente la venden.

  6. #6
    Avatar de varo140
    varo140 está desconectado Milpostista
    Fecha de ingreso
    02-nov-2005
    Ubicación
    Planeta Sedna
    Mensajes
    1,687

    Predeterminado

    Seiko para europa y America ingles y español.Para Asia arabe e ingles.Saludos.

  7. #7
    Avatar de BFB
    BFB
    BFB está desconectado Forer@ Senior
    Fecha de ingreso
    07-feb-2006
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    489

    Predeterminado

    La escritura es arábica, el idioma ya no lo sé. Si algún compañero habla árabe nos podra resolver la duda, aunque imagino que será árabe clásico por aquello de la máxima difusión posible. Si fuera Malayo cerraría mucho su círculo de posible difusión (ya que solo se habla en Malasia y es entendible para los Indonesios pero creo que no es el mismo idioma exactamente).
    Un saludo.

  8. #8
    Avatar de Carlos.F
    Carlos.F está desconectado Forer@ Senior
    Fecha de ingreso
    15-ene-2006
    Ubicación
    Murcia
    Mensajes
    454

    Predeterminado Debe ser árabe clásico.

    Sin ser un experto en el tema, se que el árabe hablado consta de muchos dialectos dependiendo de su localización geográfica, pero el escrito es el árabe clásico, dandose la paradoja de que un musulmán bereber apenas puede entender a un musulmán que hable un árabe de otra zona, pero cualquier árabe puede leer un periódico de otro país árabe.