Hola: vayamos por partes:
Por eso pensaba que Pritchard podía darme una respuesta.
El Pritchard es un libro de datos, y por lo tanto pocas conclusiones saca e incluso cuando las saca aveces se equivoca pero contiene ingente información.
Hola Relojano, sabes si en el libro de K. Pritchard hay algún dato que relacione a Favre-Brandt o a Favre-Leuba con Roskopf,
Si te refieres a ese anagrama, el Pritchard lo describe como el anagrama de Triumph (sin foto) pero Kochmann en su libro de marcas registradas aparece claramente dibujado y ambos se lo asignan a Fabre-Brandt LA, marca (Triumph) y anagrama por ellos registrada el 24.12.1881
y si los dos Favre de ambas compañías son el mismo?
Como sabrás, la endogamia de los relojeros de esa época (se casaban entre ellos) hace muy difícil el seguimiento real de la evolución cronológica de esas marcas. Por los datos que tengo mas o menos sería así:
Los hermanos Favre (Edouard principalmente y Albert) hacia 1865 fundan FAVRE Y ANDRIE en Le Locle, Con posterioridad hacia 1880 (01.11.1880) registran la marca FAVRE BRANDT LA que finalmente funcionará de forma autónoma sobre todo en el mercado japonés a donde JAMES FAVRE-BRANDT exporta gran parte de su producción y registrando la marca en Osaka y en Yokohama como Favre Brandt C & J (c 1888)
Como curiosidad decir que uno o varios miembros de la familia Favre-Brandt aparecen en los regisdtros de extrangeros en Japón por esas fechas (finales del XIX) fiestas, cacerias, direcciones etc. tanto en Osaka como en Yokohama
Finalmente la marca Favre & Andrie fué transferida a ED. FAVRE-PERRET EN 1895. si bien parece que Favre-Brandt siguió funcionando en Japón hasta 1912
Casi casualmente me he encontrado con dos relojes casi idénticos de ambas. En la primera está clara la relación con la Roskopf; en la segunda, no tanto, aunque lo sospecho a través de Favre.
La marca FAVRE-LEUBA (Le Locle) que algunos autores la remontan a 1815 fundándola FRITZ FAVRE LEUBA.En ningúno de sus datos históricos parece que se cruce con Favre-Brandt, incluso en sus principios los mercados eran diferentes. Favre Leuba se dedicó al mercado Indio (Calcuta, Bombay...) pero no es de descartar que tuviera los mismos proveedores de ebauches.
Como dije al principio es lo que te puedo decir con los datos que tengo (que seguro que algunos no son exactos)
Un saludo