Yo tengo un 7 días y un 346 (uno de los Radiomir de 8 días, que hay varios diferentes, incluso con variaciones del calibre que afectan principalmente a cómo se resuelve el indicador de reserva de marcha; el 346 lo lleva en la trasera vista). Bueno... a mí no se me había ocurrido compararlos; son demasiado diferentes. Sí puedo darte opiniones personales:
- El calibre. El P.2002/9 del Panerai me parece más refinado que el 5xxxxx del IWC (tres barriles, puente doble en el volante... y tiene más estabilidad a lo largo de la reserva de marcha, que además supera en más de dos días a la del IWC).
- A cambio, el calibre del Portugués me parece más bonito (tamaño impresionante, el mecanismo Pellaton, el medallón IWC en la masa oscilante, los puentes que dejan ver más...), y es automático. A nivel de acabados de calibres, siendo estilos muy diferentes, están a la par. Biselados de puentes, acabados de las partes vistas, engastes de rubíes, acabado de las inscripciones... todo al nivel que se espera en esta gama de precios.
- El remonte es una delicia en estos dos. Vale que en el Radiomir es una obligación, mientras que en el Portugués puedes dejar al Pellaton hacer tu trabajo. La corona del Radiomir es más grande y más cómoda. Va roscada, así que el Radiomir tiene hermeticidad aceptable para que hasta lo mojes (100m.), frente al rating de reloj 'de vestir' del Portugués (30m.). Por si te resulta importante...
- Quizá curiosamente, la caja Radiomir me parece más 'trabajada' que la del Portugués, pero esto es muy personal. Las proporciones curvas y el cepillado del titanio del 346 son espectaculares. El Portugués es perfecto en la ejecución, pero de algún modo que no puedo explicar objetivamente me parece más simple, aunque combina cepillados con pulidos, todos impecablemente resueltos. Pura curva frente a enfoque más 'tradicional'. Cuestión de gustos.
- Ambos son relojes visualmente grandes y voluminosos. Aunque el Radiomir es más grande que el Portugués, es más cómodo en la muñeca, por la forma de las asas acaba 'abrazando' la muñeca, mientras que el Portugués 'se queda encima'. Que quede claro, el Portugués se lleva muy bien, pero el Radiomir es sobresaliente en comodidad.
- Los diales. Taaaaan diferentes. Sublime el del Portugués, un clásico desde el primer día. Tan grande, sin bisel, blanco inmaculado y agujas azules (hay otras versiones). Tan equilibrado, tan elegante. El del Radiomir, puro ADN Panerai. Pero la combinación de dial chocolate y agujas doradas, en esos ángulos de luz en que los números del dial sandwich casi desaparecen, y las agujas doradas captan la luz del cielo.... uuuuuuffffff. Es curioso, la simplicidad del dial del 346, sus colores y acabados, susurran a gritos que es un reloj de altísimo nivel. Igual que el Portugués. Cuestión de gustos de nuevo, quizá el dial del IWC enamora más rápido, aunque te puedes casar con cualquiera de ellos para toda la vida.
- Los estilos diferentes. El Portugués parece a primera vista un reloj de vestir, pero sorprende mucho lo bien que va con vaqueros. El Radiomir parece a primera vista un reloj deportivo, pero sorprende tanto como el Portugués lo bien que va con traje. No sé si me explico, partiendo de extremos opuestos, estos dos se han encontrado en el medio.
- Con el Radiomir tienes más juego con las correas, es obvio... Un 346 con cocodrilo OEM chocolate y un 346 con una correa Nobuck tipo Assolutamente son dos relojes diferentes. Con el Portugués, yo todavía no me he atrevido a salirme del cocodrilo OEM.
- El precio. Igual de catálogo, pero el Panerai te va a costar más, nuevo o usado. Es un hecho, no entro en el por qué ni en si lo merece o no.
En fin, no sé qué impresión te habrás llevado con mis comentarios, pero yo no sabría con cuál quedarme si tuviese que renunciar a uno de los dos. Son relojes extremadamente poco vistos, aunque se hable mucho de ellos -creo que jamás me he encontrado en ningún sitio con otro 346, y tan sólo en una ocasión con un 7 días-, y ambos son relojes que al tenerlos en la mano te olvidas del precio que has pagado.
Es tu decisión, y sólo espero que mis opiniones te ayuden a sacar las tuyas propias. Con ninguno de los dos te equivocas, y son relojes tan diferentes que acaban compitiendo entre sí.
