Mantengo mi opinion.
Si el tipo de letra utilizada és cierto como parece (hay letras muy dificiles de hacer en una repintura de una esfera UG como sean el "S", el "T" o el "A"), si líneas estan correctamente alinadas con los marcadores de las 6, 9 y 12, si las lineas cortan correctamente las letras onde de deben cortar, si la esfera muestra los senales de la edad y hasta pormenores como la ausencia del T después de "SWISS" están correctos no véo ningúna razón para creer en una repintura y no veo porque razón alguién haberia de solamente retocar las líneas e dejar todo lo resto intocado
En estas cosas tiento seguir siempre el principio de la "Navaja de Occam": la explicación más sencilla suele ser la más probable y por eso, si ha sido repintada, és, probablemente, la mejor repintura de esfera que he visto en mi vida