Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Nota: This feature may not be available in some browsers.
Ese es el tema. Y como elijo el idioma? Se trata de un seiko5 de mi comunión que a pesar de no ponermelo, le tengo un cariño sentimental.Yo tengo mas de un reloj en los que el día de la semana aparece en dos idiomas y funcionan como cuentas. Si lo que quieres es que el día permanezca todo el día en inglés debes "elegir" ese idioma utilizando el cambio rápido. El reloj seguirá haciendo los dos cambios de forma consecutiva pero permanecerá en inglés.
Saludos.
Enviado desde mi G630-U20 usando Tapatalk 2
Yo creo que el fechador lo tiene en alemán. Y te cuento el por qué: el acrónimo de lunes en inglés en MON....de Monday....y en alemán es lo mismo: MON.....de Montag....no he visto las fotos. Pero juraría que ese es el motivo.....sin haber visto nunca un fechador en alemán, diría que los acrónimos de los dìas deberían ser (de lunes a domingo): MON, DIE, MIT, DON, FRE, SAM, SON)
Ese es el tema. Y como elijo el idioma? Se trata de un seiko5 de mi comunión que a pesar de no ponermelo, le tengo un cariño sentimental.
Tapatalk
...No veas que "flipe" cuando después del MON me aparece el DIE, y después el MIT.
Ya me ves corriendo a la relojería a pedir explicaciones, ...
Eso es!Por las fotos veo que los números los tienes bien. Una vez compré un libro de sudokus en Italia y me encontré con los números en italiano. Me costó un montón resolver el primero, pero luego le fui pillando el truco.
Si te aparece THU es evidentemente como el amante:bilingüe. Deberías poder seleccionar manualmente el idioma. Por la secuencia que muestras, está en alemán.
Dando un salto, sólo uno, manualmente, debería pasar al inglés, aunque siempre verás durante el proceso de cambio de día el del idioma no seleccionado, dado que están en un mismo disco.
Ya lo he probado.has probado a girar la corona en sentido inverso a como cambias el dia del mes???? se cambia asi el dia de la semana y el idioma del semanario
yo tengo mas de un reloj en los que el día de la semana aparece en dos idiomas y funcionan como cuentas. Si lo que quieres es que el día permanezca todo el día en inglés debes "elegir" ese idioma utilizando el cambio rápido. El reloj seguirá haciendo los dos cambios de forma consecutiva pero permanecerá en inglés.
Saludos.
Enviado desde mi g630-u20 usando tapatalk 2
Ya lo he probado.
Da igual, es una forma de aprender algo en alemán. Además como lo conservo por una simple cuestión sentimental, tampoco importa. Ha sido curiosidad.
Graciassssss.
Tapatalk
Solucionado. Pensaba que por ser un reloj de gama baja y que igual estaba comprado en Alemania, y ademas hace muchos años, era un tema de serie, ya fabricado de esa forma. Pero no, despues de leerme lo que me has pasado de los calibres, el ajuste rápido del semanario se conseguia presionando la corona.Me parece extrañísimo que no se pueda cambiar el idioma.
Mira en la tapa del reloj el código del calibre, y haber si hay suerte y en esta página están las instrucciones de tu movimiento:
Salu2.
Solucionado. Pensaba que por ser un reloj de gama baja y que igual estaba comprado en Alemania, y ademas hace muchos años, era un tema de serie, ya fabricado de esa forma. Pero no, despues de leerme lo que me has pasado de los calibres, el ajuste rápido del semanario se conseguia presionando la corona.
Premio a la perseveráncia de los foreros.
Gracias esteiro y a todos.
Tapatalk