Nicolau
Crono-Historiador
Sin verificar
Buenos días.
Como en otras ocasiones, el hilo diario se ha extralimitado en cuanto a extensión. También en lo concerniente a contenido, creyendo que puede ser de más amplio interés. Para que sea más facilmente localizable lo inserto como hilo aparte.
En su día al enseñar un Roskopf automático para Cuervo y Sobrinos, comenté una triple curiosidad:
1.- La poco frecuentes que eran los Roskopf de pulsera.
2.- La circunstancia sobreañadida de ser un reloj de remonte automático.
3.- Lo abundante, por otro lado de dicho tipo de relojes en Cuba. Siempre Cuervo y Sobrinos (eran sus únicos importadores) y nunca de carga manual.
Concluyendo de que –casi- se trataba en este caso de un reloj exclusivo, no solo para Cuba, en el sentido de tener su exclusividad para la Isla, tampoco para la Cuervo. Abarcará más allá, al convertirse en -casi- excluyente, ya que los ejemplares "No Cuervo" som muy escasos.
Algunos Roskopf de Pulsera, no automáticos:
Analizado el ejemplar y tras comprobar que el calibre que portaba era una AS 1250, Bumper. De once líneas (24,80 mm) x 5,55 mm, con las consabidas 18.000 A/h, de 15 a 17 piedras y de reserva de carga es de apenas 32 horas. Producido de 1940-1953. Llegué a otra conclusión: fueron servidos tardíamente a la Cuervo, tal vez utilizando stocks sobrantes.
No dando por concluido el asunto, concadenándolo a verificar si efectivamente los Roskopf de la Cuervo eran los –digamos- originales (Roskopf Patent) como se repetía. Siendo lo más lógico en los de bolsillo y en los de bolsillo reconvertidos, como atestiguaban los ejemplares. La duda, seguía in mente en cuanto a los de pulsera (siempre automáticos, a excepción de los reconvertidos).
Nada de todo ello se comprende si no se tiene un conocimiento de los avatares de la Roskopf, que es uno de los caminos más intrincados dentro de la historia de la relojería, oscuros ya de por sí.
En la propia Cuba aparecieron, que recuerde, hasta –otros- 4 Únicos Importadores de otras tantas patentes Roskopf: Marino Noval, Lorenzo Mugno, Francisco C. Blanco, Río Hermanos (Río y Hermanos) Además de otros que marcaron la esfera sin el “Exclusivo”. Pongo un ejemplo de lo último, ya que de lo primero, se merece mención aparte. El ejemplar que enseño es del hijo del fundador, servido a una joyería cubana.
En Europa, fueron múltiples los relojes vendidos bajo dicha marca, sistema, género, parentela, etc., etc….Los más conocidos System Roskopf". "Gre. Roskopf”, etc… Los "Rosskopf" (con doble s): A. Rosskopf, E. Rosskopf, G. Rosskopf, H. Rosskopf (de Hollstein, J. Rosskopf, W. Rosskopf (de Vittori & Cie, La Chaux de Fonds), etc. Como curiosidad indicar que hasta la Cortébert fabricó un Roskopf poco reconocible como tal. Eso sí, gracias a Dios con diverosos logos, ya que no hablo de fakes.
Como dijo Alejandro (Relojano), gran especialista en relojes de bolsillo y también del “Reloj del Obrero”: "el logo característico de la estrella lobulada dentro de una especie de trébol de cuatro hojas, que a su vez va dentro de un doble círculo, en cuya corona se leen las palabras ROSKOPF PATENT separadas por estrellas de cinco puntas, que después se puso también sobre el movimiento, y cuya presencia en la máquina es casi seguro garantía de originalidad, tratándose de relojes fabricados a partir de 1873, año en que G.F. Roskopf vendió la patente y todos los derechos de fabricación del reloj, fondo industrial y marcas registradas incluidas, a los hermanos Wille. No es tan fiable el apellido Roskopf usado en troqueles distintos, pues hasta se utilizó como testaferro a un carnicero de apellido Roskopf (Louis?), para que prestase su apellido a ciertas refacciones del reloj original. Dejando aparte la utilización del apellido que hizo el único hijo que tuvo Roskopf, Fritz-Edouard, que llegó a patentar un cronógrafo basado en el sistema de su padre, y vivió toda su vida amargado, tratando en vano de recuperar la patente vendida a los hermanos Wille (o al menos participar en el negocio) o de evitar que el carnicero y quienes movían sus hilos usasen el apellido Roskopf en sus engendros (utilizó primero como troquel un tiesto con una flor, dentro de un doble círculo, con la leyenda F.E. Roskopf, y fue condenado por uso indebido de marca, a instancia de los hermanos Wille. Otro logo utilizado por él fue un tiesto en lugar del cardo, y la leyenda Roskopf Fils). Troqueles con las palabras "Roskopf Nieto", "Louis Roskopf & Cie", "Rosopf K. & Cie", "Oter Roskopf", etc, son sospechosos. Suelen aparecer en un círculo, o en un óvalo alrededor de una estrella…..”
Ello no se entiende si no se conoce la ajetreada vida de D. Georges-Frédéric Roskopf. Nacido en 1813 en un pueblo de la Selva Negra alemana (Niederweiler), emigró a los 16 años a La Chaux-de-Fonds, trabajando como auxiliar de comercio en la ferretería y almacén de fornituras de Mairet & Sandoz. Cuatro años después entró como aprendiz relojero en J. Biber. A los 22 años contrajo matrimonio con Françoise Robert, una viuda acomodada 15 años mayor que él y con dos hijos, embarazada de cinco meses del que sería su único hijo Fritz-Edouard. Ello le permitió instalarse como “établisseur”, dedicándose a ensamblar y ajustar movimientos con destino USA y belga (en ambos países registró sus primeras patentes -y en Francia- al no poder hacerlo en Suiza, por no existir "Oficina" durante los primeros años del desarrollo de su sistema). En 1851 cerró su taller al comenzar a trabajar como director de la filial de La Chaux-de-Fonds de Guttman Frères. En 1855, con su mencionado hijo Fritz-Edouard (único habido de los dos matrimonios que contrajo) y con Henri Gindraux, fundó la sociedad Gindraux & Co. (solo duraría dos años). Empezó sobre 1860 con la ejecución de "un reloj fiable y barato", no sin fuerte oposición en su ciudad de adopción, lo que le obligó a acudir a proveedores de fuera, retrasándose por ello el lanzamiento hasta 1867. El éxito fue inmediato, en especial en mercados exteriores.
Y llegamos al punto que quería exponer, no habiéndome resistido a contar la peculiar odisea hasta llegar a la fabricación del “reloj el obrero”, no baratos por cierto los primeros ejemplares. De manera súbita e inesperada (con graves consecuencias para su único hijo Fritz-Edouard); en 1873 (con 60 años) y apenas transcurrido un año de la defunción de su primera esposa, casado ya con una joven de 38 años, yendo el negocio en popa y pudiendo vivir espléndidamente de sus patentes. Las vendió a los hermanos Wille, asociados con Charles-Léon Schmid y se retiró a Berna, en donde fallecería el 14 de abril de 1889, a los 76 años de edad.
Seguiré con solo dos de las “patentes” Roskopf, las mantenidas por la familia directa del fundador, tras vender éste todos sus derechos.
Su despechado hijo Fritz-Edouard (1835-1927), relojero que se formó junto a su padre, tenía tienda abierta en Ginebra en 1857. Tras la muerte de su padre registra su nombre F.E. Roskopf en 1897. A comienzos de 1900 comienza a fabricar relojes de tipo Roskopf con el nombre de F.E. Roskopf & Co. Continúo a pesar de los diversos varapalos judiciales. Fabricaba sus relojes la Sociedad de Horlogère Reconvillier (a partir de 1902 Reconvilier Watch Co.). En 1913, la patente fue vendida a Buffat & Co. que continúo activa hasta 1970.
Como en otras ocasiones, el hilo diario se ha extralimitado en cuanto a extensión. También en lo concerniente a contenido, creyendo que puede ser de más amplio interés. Para que sea más facilmente localizable lo inserto como hilo aparte.
En su día al enseñar un Roskopf automático para Cuervo y Sobrinos, comenté una triple curiosidad:
1.- La poco frecuentes que eran los Roskopf de pulsera.
2.- La circunstancia sobreañadida de ser un reloj de remonte automático.
3.- Lo abundante, por otro lado de dicho tipo de relojes en Cuba. Siempre Cuervo y Sobrinos (eran sus únicos importadores) y nunca de carga manual.
Concluyendo de que –casi- se trataba en este caso de un reloj exclusivo, no solo para Cuba, en el sentido de tener su exclusividad para la Isla, tampoco para la Cuervo. Abarcará más allá, al convertirse en -casi- excluyente, ya que los ejemplares "No Cuervo" som muy escasos.
Algunos Roskopf de Pulsera, no automáticos:
Volvemos al Cuervo y Sobrinos al que me refería:
Analizado el ejemplar y tras comprobar que el calibre que portaba era una AS 1250, Bumper. De once líneas (24,80 mm) x 5,55 mm, con las consabidas 18.000 A/h, de 15 a 17 piedras y de reserva de carga es de apenas 32 horas. Producido de 1940-1953. Llegué a otra conclusión: fueron servidos tardíamente a la Cuervo, tal vez utilizando stocks sobrantes.
No dando por concluido el asunto, concadenándolo a verificar si efectivamente los Roskopf de la Cuervo eran los –digamos- originales (Roskopf Patent) como se repetía. Siendo lo más lógico en los de bolsillo y en los de bolsillo reconvertidos, como atestiguaban los ejemplares. La duda, seguía in mente en cuanto a los de pulsera (siempre automáticos, a excepción de los reconvertidos).
Nada de todo ello se comprende si no se tiene un conocimiento de los avatares de la Roskopf, que es uno de los caminos más intrincados dentro de la historia de la relojería, oscuros ya de por sí.
En la propia Cuba aparecieron, que recuerde, hasta –otros- 4 Únicos Importadores de otras tantas patentes Roskopf: Marino Noval, Lorenzo Mugno, Francisco C. Blanco, Río Hermanos (Río y Hermanos) Además de otros que marcaron la esfera sin el “Exclusivo”. Pongo un ejemplo de lo último, ya que de lo primero, se merece mención aparte. El ejemplar que enseño es del hijo del fundador, servido a una joyería cubana.
En Europa, fueron múltiples los relojes vendidos bajo dicha marca, sistema, género, parentela, etc., etc….Los más conocidos System Roskopf". "Gre. Roskopf”, etc… Los "Rosskopf" (con doble s): A. Rosskopf, E. Rosskopf, G. Rosskopf, H. Rosskopf (de Hollstein, J. Rosskopf, W. Rosskopf (de Vittori & Cie, La Chaux de Fonds), etc. Como curiosidad indicar que hasta la Cortébert fabricó un Roskopf poco reconocible como tal. Eso sí, gracias a Dios con diverosos logos, ya que no hablo de fakes.
Como dijo Alejandro (Relojano), gran especialista en relojes de bolsillo y también del “Reloj del Obrero”: "el logo característico de la estrella lobulada dentro de una especie de trébol de cuatro hojas, que a su vez va dentro de un doble círculo, en cuya corona se leen las palabras ROSKOPF PATENT separadas por estrellas de cinco puntas, que después se puso también sobre el movimiento, y cuya presencia en la máquina es casi seguro garantía de originalidad, tratándose de relojes fabricados a partir de 1873, año en que G.F. Roskopf vendió la patente y todos los derechos de fabricación del reloj, fondo industrial y marcas registradas incluidas, a los hermanos Wille. No es tan fiable el apellido Roskopf usado en troqueles distintos, pues hasta se utilizó como testaferro a un carnicero de apellido Roskopf (Louis?), para que prestase su apellido a ciertas refacciones del reloj original. Dejando aparte la utilización del apellido que hizo el único hijo que tuvo Roskopf, Fritz-Edouard, que llegó a patentar un cronógrafo basado en el sistema de su padre, y vivió toda su vida amargado, tratando en vano de recuperar la patente vendida a los hermanos Wille (o al menos participar en el negocio) o de evitar que el carnicero y quienes movían sus hilos usasen el apellido Roskopf en sus engendros (utilizó primero como troquel un tiesto con una flor, dentro de un doble círculo, con la leyenda F.E. Roskopf, y fue condenado por uso indebido de marca, a instancia de los hermanos Wille. Otro logo utilizado por él fue un tiesto en lugar del cardo, y la leyenda Roskopf Fils). Troqueles con las palabras "Roskopf Nieto", "Louis Roskopf & Cie", "Rosopf K. & Cie", "Oter Roskopf", etc, son sospechosos. Suelen aparecer en un círculo, o en un óvalo alrededor de una estrella…..”
Ello no se entiende si no se conoce la ajetreada vida de D. Georges-Frédéric Roskopf. Nacido en 1813 en un pueblo de la Selva Negra alemana (Niederweiler), emigró a los 16 años a La Chaux-de-Fonds, trabajando como auxiliar de comercio en la ferretería y almacén de fornituras de Mairet & Sandoz. Cuatro años después entró como aprendiz relojero en J. Biber. A los 22 años contrajo matrimonio con Françoise Robert, una viuda acomodada 15 años mayor que él y con dos hijos, embarazada de cinco meses del que sería su único hijo Fritz-Edouard. Ello le permitió instalarse como “établisseur”, dedicándose a ensamblar y ajustar movimientos con destino USA y belga (en ambos países registró sus primeras patentes -y en Francia- al no poder hacerlo en Suiza, por no existir "Oficina" durante los primeros años del desarrollo de su sistema). En 1851 cerró su taller al comenzar a trabajar como director de la filial de La Chaux-de-Fonds de Guttman Frères. En 1855, con su mencionado hijo Fritz-Edouard (único habido de los dos matrimonios que contrajo) y con Henri Gindraux, fundó la sociedad Gindraux & Co. (solo duraría dos años). Empezó sobre 1860 con la ejecución de "un reloj fiable y barato", no sin fuerte oposición en su ciudad de adopción, lo que le obligó a acudir a proveedores de fuera, retrasándose por ello el lanzamiento hasta 1867. El éxito fue inmediato, en especial en mercados exteriores.
Y llegamos al punto que quería exponer, no habiéndome resistido a contar la peculiar odisea hasta llegar a la fabricación del “reloj el obrero”, no baratos por cierto los primeros ejemplares. De manera súbita e inesperada (con graves consecuencias para su único hijo Fritz-Edouard); en 1873 (con 60 años) y apenas transcurrido un año de la defunción de su primera esposa, casado ya con una joven de 38 años, yendo el negocio en popa y pudiendo vivir espléndidamente de sus patentes. Las vendió a los hermanos Wille, asociados con Charles-Léon Schmid y se retiró a Berna, en donde fallecería el 14 de abril de 1889, a los 76 años de edad.
Seguiré con solo dos de las “patentes” Roskopf, las mantenidas por la familia directa del fundador, tras vender éste todos sus derechos.
Su despechado hijo Fritz-Edouard (1835-1927), relojero que se formó junto a su padre, tenía tienda abierta en Ginebra en 1857. Tras la muerte de su padre registra su nombre F.E. Roskopf en 1897. A comienzos de 1900 comienza a fabricar relojes de tipo Roskopf con el nombre de F.E. Roskopf & Co. Continúo a pesar de los diversos varapalos judiciales. Fabricaba sus relojes la Sociedad de Horlogère Reconvillier (a partir de 1902 Reconvilier Watch Co.). En 1913, la patente fue vendida a Buffat & Co. que continúo activa hasta 1970.
Fritz-Edouard, solo tuvo un hijo llamado Louis-Frederic Roskopf al que se tuvo como medio loco que no se dedicó a la relojería; no obstante “aportar” su nombre a alguna de las numerosas “patentes”. Se dedicó a la importación de aves tropicales. Sobre 1900 regresó a La Chaux de Fonds y se asoció con Léon-Henri Reinbold, fundando Louis Roskopf & Cie Watch Company, utilizando las siguientes patentes: 'Louis Roskopf S.A.', 'Petit Fils Roskopf' y 'Roskopf Nieto. Sobre 1923, se fusionaron con Reconvilier Watch Co SA, matuviéndose activa la sociedad hasta la década 1970.
La patente “original”, fue vendida, como dije, a los hermanos Wille asociados con Charles-Léon Schmid, a quien había contratado –ya- el fundador en 1867 para vender la producción de 500/600 relojes mensuales, que éste sirvió a las compañías ferroviarias y al ejército. El Sr. Schmid fue heredado por su viuda. Sin embargo el tema no parece estar tan claro como he expuesto, ya que inicialmente vemos sellos identificativos para Léon Schmid & Co y Chs-Léon Schmid & Cie y otros para Wille & Cie y Wille Fréres (sic) con pequeñas variantes y no un único sello con el nombre de la sociedad formada. Lo que puede concluirse en que comprada la patente iniciaron caminos diferentes.
Intentando dar por finiquitado el asunto de manera exhaustiva, recordaré que hasta 1888 no comenzó a funcionar Oficina de Patentes en Suiza. Consecuentemente durante el período de 1873 a 1888 (15 años) no se pudo inscribir en dicho país, pero sí se hizo en otros en donde existía Oficina “oficializada” con diversos nombres para la confusión, a título de ejemplo, varias patentes, las más “serias”:
Francia. Patente 54528 (18/06/1862) Georges-Frederic Roskopf.
Belgica Patente 21988 (03/08/1867) Georges-Frederic Roskopf.
Patente USA Patent (10/03/1868) Georges-Frederic Roskopf.
Francia Patente 80611 (25/03/1868) Georges-Frederic Roskopf.
Francia. Patente 54528 (18/06/1862) Georges-Frederic Roskopf.
Belgica Patente 21988 (03/08/1867) Georges-Frederic Roskopf.
Patente USA Patent (10/03/1868) Georges-Frederic Roskopf.
Francia Patente 80611 (25/03/1868) Georges-Frederic Roskopf.
A partir de 1888 en Suiza:
Patente 6269 (15/09/1893)..Wille frères y Vve Ch.L. Schmid
Patente 11489 (15/09/1896)..Ch.L. Schmid
Patente 18632 (03/01/1899)..Fritz-Edouard Roskopf. Es el hijo. La patente hace referencia a una mejora en las agujas de relojes.
Patente 20371 (27/07/1900)..Greder Freres a Longeau pres Berne
Patente 22530 (05/02/1902)..Wille frères
Patente 26514 (26/05/1903)...K. Rosskopf & Cie, Chaux de Fonds
Patente 28545 (09/02/1904)..K. Rosskopf & Cie, Chaux de Fonds
Patente 30353 (15/12/1904)...Ch.L. Schmid
Patente 29831 (20/07/1904). H. Rosskopf & Cie, Holstein (Suiza), Cattin & Christian Holstein, Manufacture Horlogerie.
Patente 30353 (23/02/1904)..Ch. Leon Schmid & Cie Chaux de Fonds
Patente 90517 (21/03/1921).Alex Dubois Fab de Grenier Chaux de Fonds
Las patentes de Chs-Leon Schmid de Roskopf son las que siguen:
Roskopf
Manufacture de Montres National SA / Chs.-Leon Schmid & Cie
La Chaux-de-Fonds, Suiza (Registrado 02/07/1933).
Roskopf (Logo de las estrellas dentro del círculo).
Chs.-Leon Schmid & Co. La Chaux-de-Fonds, Suiza. 1867 (antes de la entrada en vigor de la Oficina de Patentes suiza).
Roskopf / Marque Deposee (mismo logo anterior).
Chs.-Leon Schmid / Vve. Chs.-Leon Schmid & Cie.
La Chaux-de-Fonds, Suiza.
Roskopf Patent
Manufacture de Montres National SA / Chs.-Leon Schmid & Cie.
La Chaux-de-Fonds, Suiza.
Roskopf Patent (Estrellas dentro del círculo)
Chs.-Leon Schmid / Vve. Chs.-Leon Schmid & Cie.
La Chaux-de-Fonds, Suiza
Roskopf Patent / Ancienne Marque (Estrellas dentro del círculo)
Chs.-Leon Schmid / Vve. Chs.-Leon Schmid & Cie.
La Chaux-de-Fonds, Suiza
Roskopf, Société anonyme Vve CHs-Léon Schmid & Cie.
Leon Schmid & Co.La Chaux-de-Fonds, Suiza. 1867.
Roskopf / Vve Chs Léon Schmid & Cie.(Estrellas dentro del círculo).
Leon Schmid & Co. La Chaux-de-Fonds, Suiza. 1867
Roskopf Willy Fréres
Manufacture de Montres National SA / Chs.-Leon Schmid & Cie. Suiza
Más información de la diversa facilitada:
Patente 6269 (15/09/1893)..Wille frères y Vve Ch.L. Schmid
Patente 11489 (15/09/1896)..Ch.L. Schmid
Patente 18632 (03/01/1899)..Fritz-Edouard Roskopf. Es el hijo. La patente hace referencia a una mejora en las agujas de relojes.
Patente 20371 (27/07/1900)..Greder Freres a Longeau pres Berne
Patente 22530 (05/02/1902)..Wille frères
Patente 26514 (26/05/1903)...K. Rosskopf & Cie, Chaux de Fonds
Patente 28545 (09/02/1904)..K. Rosskopf & Cie, Chaux de Fonds
Patente 30353 (15/12/1904)...Ch.L. Schmid
Patente 29831 (20/07/1904). H. Rosskopf & Cie, Holstein (Suiza), Cattin & Christian Holstein, Manufacture Horlogerie.
Patente 30353 (23/02/1904)..Ch. Leon Schmid & Cie Chaux de Fonds
Patente 90517 (21/03/1921).Alex Dubois Fab de Grenier Chaux de Fonds
Las patentes de Chs-Leon Schmid de Roskopf son las que siguen:
Roskopf
Manufacture de Montres National SA / Chs.-Leon Schmid & Cie
La Chaux-de-Fonds, Suiza (Registrado 02/07/1933).
Roskopf (Logo de las estrellas dentro del círculo).
Chs.-Leon Schmid & Co. La Chaux-de-Fonds, Suiza. 1867 (antes de la entrada en vigor de la Oficina de Patentes suiza).
Roskopf / Marque Deposee (mismo logo anterior).
Chs.-Leon Schmid / Vve. Chs.-Leon Schmid & Cie.
La Chaux-de-Fonds, Suiza.
Roskopf Patent
Manufacture de Montres National SA / Chs.-Leon Schmid & Cie.
La Chaux-de-Fonds, Suiza.
Roskopf Patent (Estrellas dentro del círculo)
Chs.-Leon Schmid / Vve. Chs.-Leon Schmid & Cie.
La Chaux-de-Fonds, Suiza
Roskopf Patent / Ancienne Marque (Estrellas dentro del círculo)
Chs.-Leon Schmid / Vve. Chs.-Leon Schmid & Cie.
La Chaux-de-Fonds, Suiza
Roskopf, Société anonyme Vve CHs-Léon Schmid & Cie.
Leon Schmid & Co.La Chaux-de-Fonds, Suiza. 1867.
Roskopf / Vve Chs Léon Schmid & Cie.(Estrellas dentro del círculo).
Leon Schmid & Co. La Chaux-de-Fonds, Suiza. 1867
Roskopf Willy Fréres
Manufacture de Montres National SA / Chs.-Leon Schmid & Cie. Suiza
Más información de la diversa facilitada:
La National y la National Watch (Manufacture de Montres National, S.A) son dos de las empresas de CH.L. SCHMID. Hemos hablado en diversas ocasiones de ellas en conversaciones con D. Luis.
Apareció, primero un ejemplar, que no son abundantes, sin cristal, con la caja hecha un desastre, pero funcionando y más adelante otro sin caja. Ambos con calibre automático, precisamente el mismo y con los mismos ACABADOS que el utilizado para los Roskopf de Cuervo y Sobrinos. al comprar la National ébauches y no movimientos en blanco, podemos darles carta de identidad, fueron montados servidos por la misma manufactura.
Los adquirí ambos, para restaurar uno y conservar el otro para recambios. He comenzado su restauración, que incluirá un intento de pintar las agujas. El reloj me cayó y las consecuencias fueron exclusivamente que saltó el segundero, que no he tenido tiempo de volver a colocar.
Apareció, primero un ejemplar, que no son abundantes, sin cristal, con la caja hecha un desastre, pero funcionando y más adelante otro sin caja. Ambos con calibre automático, precisamente el mismo y con los mismos ACABADOS que el utilizado para los Roskopf de Cuervo y Sobrinos. al comprar la National ébauches y no movimientos en blanco, podemos darles carta de identidad, fueron montados servidos por la misma manufactura.
Los adquirí ambos, para restaurar uno y conservar el otro para recambios. He comenzado su restauración, que incluirá un intento de pintar las agujas. El reloj me cayó y las consecuencias fueron exclusivamente que saltó el segundero, que no he tenido tiempo de volver a colocar.
Creo pues, que puedo concluir con la demostración gráfica de que los Roskopf “Importados en Exlusiva” para Cuervo y Sobrinos de la patente Roskopf original (otro días hablaremos de otras patentes importadas por otras joyeras cubanas de otros Roskopf), lo fueron a través de la manufactura de Charles-Léon Schmid. Como se demuestra con los National Watch mostrados.
Saludos cordiales,
Última edición:
.
