Nicolau
Crono-Historiador
Sin verificar
Billodes Serkisoff
Continuando y concluyendo la entrega que hice de Billodes, que como todos sabemos es el nombre primitivo de la Zenith, en alusión a la zona en donde se fundó la manufactura. Vamos con lo prometido un Billodes Serkisoff.
Como dijimos el Sr. Serkisoff, fue un comerciante con tienda abierta en Constantinopla (Estambul), importador para Turquía en exclusiva de Billodes (Zenith).
Vamos a deshacer algunos entuertos. No es cierto que fuera proveedor en exclusiva de los ferrocarriles turcos, ya que como dije en su día tales ferrocarriles (“Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları o TCDD”) no existieron hasta 1927 y los Billodes, obviamente son anteriores a dicha época. Las distintas líneas ferroviarias coetáneas de los Billodes eran explotadas por empresas extranjeras. La única posibilidad es que el Sr. Serkisoff, posiblemente alemán, aunque descendiente de rusos, facilitara relojes a una de dichas líneas privadas. Pero de momento no he visto jamás ningún Billodes marcado para los ferrocarriles turcos.
Por otro lado, adelanto que los Serkisoff son los menos otomanos de los relojes de bolsillo turcos y que a través de la simbología que puede verse en las esferas y calibres, podremos sacar conclusiones novedosas y rebatir claramente lo que mantienen algunos maestros relojistas de los más conocidos foros internacionales.
No confundir los Serkisoff con los Serkisof con una sola F. Los últimos, también hablé del tema, fueron una patente rusa de la Molnija, que como sabemos fue inaugurada el 17 de septiembre de 1947 y en ellos sí puede verse marcado el Demiryolu ("ferrocarril turco"). Cuidado que hay reproducciones modernas de los Molnija-Serkisof que recrean la época en que fueron marcados para los ferrocarriles turcos. También ejemplares de pulsera, despertadores y hasta pitilleras, tipo souvenir. Los rusos de la Molnija, son los fabricantes de una versión del mítico calibre Cortébert (616/618/624), que fue servido a la Rolex, y ésta a su vez, sirvió a la Officine Panerai y que los poco avezados dentro del mundo vintage, van prodigando que la Panerai montó un calibre Rolex. El movimento, como dije y como repite mi querido amigo D. Luis, fue Cortébert. Podemos ver este calibre -Molnija 616-, con diversas calidades en la mayoría de Serkisof (con una f) hasta los años 70 (sic). Si bien y dejo para otro post el asunto Cortébert, posiblemente el Molnija tenga base en el Cortébert 624, de 17 líneas, frente al 616/618 de 16 líneas, parientes muy cercanos, incluso con el 600/650 de 9 ¾ líneas.
Hago un intermedio para insertar las primeras imágenes, que es la manera más fácil de entender lo expuesto:
Otra aportación. No habiendo hallado ningún Billodes ferroviario, sí existió un Zenith para los ferrocarriles turcos. Los relojes de ferrocarril para su rápida lectura siempre eran Open Face:
Continuando con los Serkisoff (originales con dos f). Existen ejemplares chapados, pocos en oro (tardíos) y una mayoría en plata.
En cuanto a los diales, los habituales son de dos tipos, siempre con alfabeto romano: el más abundante en idioma occidental con orla floral encima del nombre y otro menos frecuente con idioma turco/alfabeto romano y orla floral que circunvala el eje de las agujas. Posiblemente exista una tercera variante con las armas del escudo del Imperio Otomano, tendré que comprobarlo este fin de semana, si no se ha borrado una imagen que cacé con el portátil.
Y vamos a una de las curiosidades y aportación original del trabajo:
Esferas de los Relojes Otomanos.
a) Los índices turcos. Se homogenizó unos diales con índices, que no son números árabes, si no una estilización, simplificación de los mismos. Siempre se repiten:
b) Inscripción de la Tughra o Tugra en la esfera. Con este nombre se denomina el símbolo compuesto por las ocho firmas de los principales sultanes del Imperio Otomano, que varía según sus combinaciones y trazos. Fue distinto para los diferentes sultanes, siendo su firma individual.
Ejemplos de Tughra, puede verse una con adornos florales, otra de las características de los diales turcos, siempre con los mismos índices.
c) La inserción del escudo del Imperio Turco en los diales, en las tapas y en los movimientos.
Como dije, los Billodes, no aparecen habitualmente ni con la Tughra ni con el símbolo de los ferrocarriles turcos y tendré que confirmar si encontré un ejemplar con las Armas del Imperio Otomano. Sí, llevan los índices turcos. La inmensa mayoría aparecen con la inscripción en alfabeto romano e idioma no turco, aunque existe la variedad con la inscripción turca.
Finalmente el modelo más clásico. Se trata de un ejemplar de gran tamaño, de aproximadamente 55 mm. Con esfera esmaltada en perfectas condiciones, no fácil de encontrar.
He intentado evitar el reflejo de la cámara en la plata, pero ha resultado del todo imposible:
Para finalizar, otra aportación novedosa.
Al final, después de mucho peregrinar he dado con el dichoso escudo utilizado por el Sr. Favre (fundador de la Zenith). De casado Favre-Jacot por adopción del apellido de su suegro que pretendía ser miembro del macrolinaje Jacot-Descombres, con origen en una familia patricia francesa y del que hubo una rama judía en Neuchâtel, que prosperó con un tal D. Moyse, a la que posiblemente perteneciera Dª. Luisa.
La fuente es El Armorial General de Francia, encargo hecho por Luis XIV a su Rey de Armas Charles René d´Hozier (1640-1732), Juez de Armas hasta 1700. La adarga fue aprobada por edicto de 1696 y contiene 125.807 escudos miniados.
La descripción del escudo Favre, es: De plata una banda de sable cargada de tres colmillos de jabalí de oro, acompañada de dos rosas de gules con hojas de sinople, una en el Jefe y otra en la Punta. El encargado de buscar, apropiarse de un escudo para D. Georges-Emile Favre Bulle, o bien erró y confundió los colmillos con bezantes (lunas) o bien no le gustó el diseño al Sr. Favre y los cambió por bezantes. Concluimos, pues a través del símbolo heráldico del que se apropió el fundador de la Zenith que el nombre de Billodes es anterior al de Georges Favre Jacot y Cie. Extremo sobre el que no hay unanimidad o al menos la información que se facilita es claramente contradictoria.
P.D. SERÍA CONVENIENTE AÑADIR ESTE HILO AL ANTERIOR DE ZENITH-BILLODES PARA COMPLEMENTARLO. SI EL MODERADOR ME CONCEDE PERMISO, MIRARÉ DE HACERLO LAS PRÓXIMAS VACACIONES.
Saludos cordiales,
Continuando y concluyendo la entrega que hice de Billodes, que como todos sabemos es el nombre primitivo de la Zenith, en alusión a la zona en donde se fundó la manufactura. Vamos con lo prometido un Billodes Serkisoff.
Como dijimos el Sr. Serkisoff, fue un comerciante con tienda abierta en Constantinopla (Estambul), importador para Turquía en exclusiva de Billodes (Zenith).
Vamos a deshacer algunos entuertos. No es cierto que fuera proveedor en exclusiva de los ferrocarriles turcos, ya que como dije en su día tales ferrocarriles (“Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları o TCDD”) no existieron hasta 1927 y los Billodes, obviamente son anteriores a dicha época. Las distintas líneas ferroviarias coetáneas de los Billodes eran explotadas por empresas extranjeras. La única posibilidad es que el Sr. Serkisoff, posiblemente alemán, aunque descendiente de rusos, facilitara relojes a una de dichas líneas privadas. Pero de momento no he visto jamás ningún Billodes marcado para los ferrocarriles turcos.
Por otro lado, adelanto que los Serkisoff son los menos otomanos de los relojes de bolsillo turcos y que a través de la simbología que puede verse en las esferas y calibres, podremos sacar conclusiones novedosas y rebatir claramente lo que mantienen algunos maestros relojistas de los más conocidos foros internacionales.
No confundir los Serkisoff con los Serkisof con una sola F. Los últimos, también hablé del tema, fueron una patente rusa de la Molnija, que como sabemos fue inaugurada el 17 de septiembre de 1947 y en ellos sí puede verse marcado el Demiryolu ("ferrocarril turco"). Cuidado que hay reproducciones modernas de los Molnija-Serkisof que recrean la época en que fueron marcados para los ferrocarriles turcos. También ejemplares de pulsera, despertadores y hasta pitilleras, tipo souvenir. Los rusos de la Molnija, son los fabricantes de una versión del mítico calibre Cortébert (616/618/624), que fue servido a la Rolex, y ésta a su vez, sirvió a la Officine Panerai y que los poco avezados dentro del mundo vintage, van prodigando que la Panerai montó un calibre Rolex. El movimento, como dije y como repite mi querido amigo D. Luis, fue Cortébert. Podemos ver este calibre -Molnija 616-, con diversas calidades en la mayoría de Serkisof (con una f) hasta los años 70 (sic). Si bien y dejo para otro post el asunto Cortébert, posiblemente el Molnija tenga base en el Cortébert 624, de 17 líneas, frente al 616/618 de 16 líneas, parientes muy cercanos, incluso con el 600/650 de 9 ¾ líneas.
Hago un intermedio para insertar las primeras imágenes, que es la manera más fácil de entender lo expuesto:
Diversos grabados de la tapa. Los modelos son Open Face. El último es clara recreación, posiblemente el único original sea el primero.
Dos modalidades de movimiento. En la actualidad sigue haciéndose una reproducción con tornillos azules y movimiento visto, para una recreación del Panerai
Pitillera y despertador
Reloj de Pulsera con datario.
Otra aportación. No habiendo hallado ningún Billodes ferroviario, sí existió un Zenith para los ferrocarriles turcos. Los relojes de ferrocarril para su rápida lectura siempre eran Open Face:
Continuando con los Serkisoff (originales con dos f). Existen ejemplares chapados, pocos en oro (tardíos) y una mayoría en plata.
En cuanto a los diales, los habituales son de dos tipos, siempre con alfabeto romano: el más abundante en idioma occidental con orla floral encima del nombre y otro menos frecuente con idioma turco/alfabeto romano y orla floral que circunvala el eje de las agujas. Posiblemente exista una tercera variante con las armas del escudo del Imperio Otomano, tendré que comprobarlo este fin de semana, si no se ha borrado una imagen que cacé con el portátil.
Y vamos a una de las curiosidades y aportación original del trabajo:
Esferas de los Relojes Otomanos.
a) Los índices turcos. Se homogenizó unos diales con índices, que no son números árabes, si no una estilización, simplificación de los mismos. Siempre se repiten:
Un primer ejemplo de dial turco.
b) Inscripción de la Tughra o Tugra en la esfera. Con este nombre se denomina el símbolo compuesto por las ocho firmas de los principales sultanes del Imperio Otomano, que varía según sus combinaciones y trazos. Fue distinto para los diferentes sultanes, siendo su firma individual.
Ejemplos de Tughra, puede verse una con adornos florales, otra de las características de los diales turcos, siempre con los mismos índices.
c) La inserción del escudo del Imperio Turco en los diales, en las tapas y en los movimientos.
Armas del Imperio Otomano S. XIX
Ejemplos de diales con las Armas del Imperio Turco
Las mismas armas en la tapa y en el calibre.
Como dije, los Billodes, no aparecen habitualmente ni con la Tughra ni con el símbolo de los ferrocarriles turcos y tendré que confirmar si encontré un ejemplar con las Armas del Imperio Otomano. Sí, llevan los índices turcos. La inmensa mayoría aparecen con la inscripción en alfabeto romano e idioma no turco, aunque existe la variedad con la inscripción turca.
Inscripción en idioma turco (alfabeto romano) en la esfera. No así en la tapa. Adorno floral circunvala el eje de las agujas.
Ejemplar con tapa de esmalte damasquinada y calibre más evolucionado, similar al que mostré para el mercado inglés.
Finalmente el modelo más clásico. Se trata de un ejemplar de gran tamaño, de aproximadamente 55 mm. Con esfera esmaltada en perfectas condiciones, no fácil de encontrar.
He intentado evitar el reflejo de la cámara en la plata, pero ha resultado del todo imposible:
Tapa delantera
Tapa trasera
Esfera con cristal y sin él
Los dos orificios de la llave. Uno para poner en hora el reloj y el otro para dar cuerda.
Los dos orificios de la llave. Uno para poner en hora el reloj y el otro para dar cuerda.
Los contrastes de la plata y el escudo de Billodes. Caja pues, Zenith.
El calibre, al que se le ha añadido una inscripción turca. Puede verse el escudo de Billodes, en realidad de Favre.
Para finalizar, otra aportación novedosa.
Al final, después de mucho peregrinar he dado con el dichoso escudo utilizado por el Sr. Favre (fundador de la Zenith). De casado Favre-Jacot por adopción del apellido de su suegro que pretendía ser miembro del macrolinaje Jacot-Descombres, con origen en una familia patricia francesa y del que hubo una rama judía en Neuchâtel, que prosperó con un tal D. Moyse, a la que posiblemente perteneciera Dª. Luisa.
La fuente es El Armorial General de Francia, encargo hecho por Luis XIV a su Rey de Armas Charles René d´Hozier (1640-1732), Juez de Armas hasta 1700. La adarga fue aprobada por edicto de 1696 y contiene 125.807 escudos miniados.
La descripción del escudo Favre, es: De plata una banda de sable cargada de tres colmillos de jabalí de oro, acompañada de dos rosas de gules con hojas de sinople, una en el Jefe y otra en la Punta. El encargado de buscar, apropiarse de un escudo para D. Georges-Emile Favre Bulle, o bien erró y confundió los colmillos con bezantes (lunas) o bien no le gustó el diseño al Sr. Favre y los cambió por bezantes. Concluimos, pues a través del símbolo heráldico del que se apropió el fundador de la Zenith que el nombre de Billodes es anterior al de Georges Favre Jacot y Cie. Extremo sobre el que no hay unanimidad o al menos la información que se facilita es claramente contradictoria.
P.D. SERÍA CONVENIENTE AÑADIR ESTE HILO AL ANTERIOR DE ZENITH-BILLODES PARA COMPLEMENTARLO. SI EL MODERADOR ME CONCEDE PERMISO, MIRARÉ DE HACERLO LAS PRÓXIMAS VACACIONES.
Saludos cordiales,
Última edición:
