sera problema de bitrate.
los aparatos de gama mas alta llevan chips de sigma design, que son bueno, y los de precio mas bajo llevan un chipset de realtek, el realtek es mucho mas baratoy ademas tiene soporte para un modulo TDT o grabador, mientras que el sigma design tiene mejor optimizacion de formatos y maneja anchos de banda mayores algo mejor que los realtek,
personalmente, dependiendo de la calidad de equipo que quieran para esta utilidad, podeis ir desde un WD TV HD live que suele costar unos 100 euros para reproductor basico, se le conecta un disco duro usb externo, y es bastante versatil, despues teneis reproductores de mayor calidad de companias como popcorn hour, O2 media, DuneHD que tienen como añadidos servicios de video y radio online, descargas por FTP o Bitttorent en remoto, acceso a almacenamiento de fotos y video online, habilidad de ver contenido en carpetas compartidas en red,
y para los mas frikis, el maximo nivel normalmente es montarse un HTPC silencioso basado en un procesador atom de intel con chipset ION de nivida o un Athlon x2 EE de AMD, desde meterle un disco de XBMC live y que funcione de forma simple a montarse un MythTV entero con soporte de capturas de TDT y automatizacion casera, depende de el tiempo y dinero que deseen invertir. pero la ventaja es que al ser un PC, y ademas con una grafica optimizada, mientras este bien configurado, siempre lo puedes actualizar para que reprodusca un nuevo formato,
el aparato que muestras, viendo que solo va a 1080i y ademas que la marca es famosa por remarcar productos de otros en vez de fabricacion propia y raramente los suelen actualizar, te diria que vayas pensando en jubilarlo,
Si quieres barato
Si quieres bueno
http://www.popcornhour.es/popcornhour_A200
Si tienes tiempo y paciencia para configurarte un HTPC, ya depende de lo que quieras gastar,
tambien en el foro de antiscreeners tienen una seccion dedicada a estos temas donde pueden ayudarte mas.