Problema con milanesa

Buenas,
Mi padre tiene un Amphibia 1967 (el grandote, la edición especial), y le he regalado una correa milanesa como complemento a la de caucho que trae.
El problema es que, tras cortarla (lo cual costó lo suyo...), no le vale: el espacio entre el pasador y la caja es demasiado pequeño para los eslabones de la cadena!
Por más que le damos vuelta al asunto, no encontramos solución alguna. Quizá limar los eslabones para reducir su tamaño!!??
Cualquier ayuda será bienvenida
Gracias!
Posidonia

Ps: he movido este hilo del su foro de HUM, a éste, pues me parece más oportuno así.

alguna foto?

¿Cómo de pequeño?

pulir esos eslabones te va a contar un mundo, si es mucho, y tienes que asegurarte de que luego el pasador no quede forzado y pueda soltarse al primer apretón.

juanrock dijo:

¿Cómo de pequeño?

pulir esos eslabones te va a contar un mundo, si es mucho, y tienes que asegurarte de que luego el pasador no quede forzado y pueda soltarse al primer apretón.

Haz clic para expandir...

Cortarlos ya fue una odisea, así que doy fé de su dureza
Difícil solución le veo, la verdad.
Como dije, el reloj no es mío, así que ahora lo de las fotos está complicado. De todos modos, creo que no iban a ayudar mucho.
Gracias!