Espero que entiendas lo que escribí
Marcas; "Haas-Privat & Co." (1882)
Nació en Ginebra y entró en la Escuela de Relojería allí a la edad de I3. En 1841 comenzó la reparación de relojes. Reparó unreloj y luego en la Biblioteca Pública de Ginebra y más tarde en el Museo de Arqueología. Entonces éltrabajado para DUPAN y HAIM.
Isaac Haas se casó con un Privat. Fue a La Chaux de Fonds, en I851 para fundar
HAAS-PRIVAT & CIE con su hermano-en-ley, Privat. Usó el nombre de su esposa con
su propia, convirtiéndose Isaac Haas-Privat. La firma tuvo relaciones con Francia. En 1858 se
establecer comercio con España, que se convirtió en su principal mercado.
La firma ganó el Premio a un reloj compensada en el Neuchatel Competencia del Consejo de Estado en 1866.
Isaac Haas-Privat ayudó a establecer la Escuela de Relojería en La Chaux de Fonds.
En 1873 Isaac Haas-Privat trasladó a Ginebra y se asoció con DUCOMMUN durante unos años. Luego estableció una fábrica mecánica. Él continuó activa en la vida relojera de Ginebra, lo que contribuye al Journal Suisse d'Horlogerie.
El firme tomó Mención de Honor en el Concurso cronómetro Ginebra en 1880,con un pedazo cronometrado por Ch. Haas. Un anuncio en JSH de julio de 1880, dijo que eran una fabricante de la relojería por métodos mecánicos, con los relojes para la exportación, que se especializa en el trabajo para todos los países, los relojes simples y complicados, y la sincronización de precisión, con oficinas en Ginebra, Madrid y Lisboa.
La empresa ganó el Tercer Premio en el Concurso de sincronización Melbourne en 1881, y fue uno del Grupo Colectivo suiza que ganó el Primer Premio en el universal Melbourne Exposición. Este fue el año en que Isaac Haas-Privat murió; la empresa continuó bajo una diferente nombre, C. HAAS, THELLAECHE & CO.
un saludo enrico
