que no és latin
nen, que és catalán