Hoy estoy guarnío...

... Y lo que más me gusta de estar guarnío es poder decir que estoy guarnío... Es una expresión que me encanta... como tantas otras que son tan nuestras. Como cuando uno se harta de comer y acaba engollipao (o engoñipao) o cuando riegas las macetas más de la cuenta y las dejas enguachinnás... Yo nunca pido churros, sino calentitos... de niño nunca iba a las atracciones, sino a los c......acharritos... y cuando me tangaba el colegio lo que hacía era rabona... (qué peyas ni pellas). A lo largo de mi vida he conocido a más apollardaos que tontos y a más esnortaos que despistados... pero nunca a ningún antipático, sólo a malajes o saboríos... Aquí lo mucho es una jartá o una pechá, y lo poco es una mijita... y la gente no pasea, da vuerta... Lo que está muy sucio está empercochao y lo que limpias a fondo lo dejas escamondao... Si se te va la olla te quedas majarón, y si das mucho la lata te llaman pejiguera... Los borrachos, que son papaos, no deambulan, sino que dan camballás... y la gente no odia la mentira, sino el falserío... Lo roto está descuajaringao y lo pasado de fecha revenío... los cobardes son jiñaos y lo muy visto está mu manío... Por expresiones como estas, y las miles que se quedan en el tintero, cada vez me gusta más el andalú... y quien diga que hablamos mal que aprenda a entendernos y verá como le coge el gusto... (y que conste que lo que acabo de soltar no es ninguna tontería, sino una chuminá). El habla andaluz,es arte puro¡¡¡¡he dicho y punto!!!!!

- "Niñoooooooooo, tabrás queao agustito después de soltar la parrafá, ¿qué no?"

Muy currao, enhirabuena.:

Ole ole y ole

Quilloooo, que poquito he entendido. Para que luego digan del euskera.

amoave servidor siempre lo ha dicho, el andaluz un idioma con 8000 maneras de hablarse, por lo parte corta

aahhhhh yo tampoco pido churros, pido tejeringos o calentitos según me coja y aqui se dan las vuertas con
gracias por compartir Antonio, esta nuestra manera de ehpimentá con el idioma en los poliganos

saludos

Me ha encantao picha!!! Ole, ole y ole esa defensa del andalú.

No tenemos lengua oficial, pero casi tenemos un dialecto propio.

Un saludo

No ni na

Dagofa dijo:

Quilloooo, que poquito he entendido. Para que luego digan del euskera.

Haz clic para expandir...

Diccionario de Bilbao

"Hijo, deja la

y la

y sube a comer unos

y unos

, que a la tarde te llevo al

. ¡Y ten cuidado no te manches de

cuando juegues a los

!"

"Estuve detrás del Mercado de la Ribera

con Ainhoa. Luego fuimos a la

y pedimos un

, un

y una

"

"Aupa, Iker!. Soy un

. Estoy un poco

y con

porque ayer hacía

y no me puse el

cuando fui de

"

"¡

! ¡Qué

y

eres, chico! Todo lo contrario que Jon, que siempre lleva el

cuando váis de

"


Se puede distinguir a un bilbaíno, además de por su fanfarronería o por llevar una camiseta del Athletic, por el vocabulario que utiliza. En este diccionario que hemos creado pretendemos hacer una relación de todas esas palabras que los que nacimos y vivimos en Bilbao utilizamos con frecuencia, y que muchas veces nos extrañamos cuando gente de fuera desconoce su significado, provocando situaciones cuanto menos graciosas.


https://diccionario.bilbao.im/



.

Aunque yo creo, davozs, que eres más gaditano que andaluz, jejeje.

He usado expresiones de esas cuando vivía en Granada y nadie se coscaba de nada. Lo que has puesto, a riesgo de equivocarme, es un ejemplo de gaditano más que de andalú.

Hay un libro interesantísimo llamado " El habla de Cádiz" donde se explica el origen de todas nuestras expresiones.

Un saludo compi.

Muy muy simpático tu hilo, conocía todas las palabras que he puesto en negrita, las otras no, pero sigo aprendiendo.

Será que yo viajo y me gusta mezclarme.

davozs dijo:

... Y lo que más me gusta de estar guarnío es poder decir que estoy guarnío... Es una expresión que me encanta... como tantas otras que son tan nuestras. Como cuando uno se harta de comer y acaba engollipao (o engoñipao) o cuando riegas las macetas más de la cuenta y las dejas enguachinnás... Yo nunca pido churros, sino calentitos... de niño nunca iba a las atracciones, sino a los c......acharritos... y cuando me tangaba el colegio lo que hacía era rabona... (qué peyas ni pellas). A lo largo de mi vida he conocido a más apollardaos que tontos y a más esnortaos que despistados... pero nunca a ningún antipático, sólo a malajes o saboríos... Aquí lo mucho es una jartá o una pechá, y lo poco es una mijita... y la gente no pasea, da vuerta... Lo que está muy sucio está empercochao y lo que limpias a fondo lo dejas escamondao... Si se te va la olla te quedas majarón, y si das mucho la lata te llaman pejiguera... Los borrachos, que son papaos, no deambulan, sino que dan camballás... y la gente no odia la mentira, sino el falserío... Lo roto está descuajaringao y lo pasado de fecha revenío... los cobardes son jiñaos y lo muy visto está mu manío... Por expresiones como estas, y las miles que se quedan en el tintero, cada vez me gusta más el andalú... y quien diga que hablamos mal que aprenda a entendernos y verá como le coge el gusto... (y que conste que lo que acabo de soltar no es ninguna tontería, sino una chuminá). El habla andaluz,es arte puro¡¡¡¡he dicho y punto!!!!!

Haz clic para expandir...

no me hare el lipendi y estare aliquindoi der tema de este hilo , aqui un mihita má :

... muchas palabras son usadas en Badajoz... por ejemplo enguachiná, otras son; escacharrao, changao (sinónimo de escacharrao), harto (con h espirada=borracho), pechá (para mucho), pejiguera o hediondo (pronunciado gediondo, para los antipáticos) o cuando es poca una cosa, es una "mijina" o "mijinina"... a los niños les llamamos zagales... aunque ya muchas palabras se van perdiendo...

Nos pusimos jipatos de zapatillas y bienmesabe en la cantina del Parrondo...que jartá !!!