pooh
.
Sin verificar
Type Aéronavale
Limited Edition Timepieces
At the specific request of the French Naval Air Force, watch-maker Bell and Ross has announced two limited editions of the Pilot chronograph, originally designed for aerial navigation.
advertisement
Produced in two series of 150 watches each, the Type Aéronavale – worn proudly by pilots as the emblem of their squadron – carries the three-colour motif of the ‘Chasse Embarquée’. The timepieces are offered in either acrylic glass or sapphire glass and, thanks to the black matt dial with photoluminescent hands and anti-reflection glass, are easy to read at night as well as in the day.
The Pilot Acrylic – Type Aéronavale, with its ultra-curved synthetic glass, is water-resistant to 100m. In addition to the hours, minutes, seconds and date functions, it has both 60-second and 30-minute counters and comes with either a stainless-steel bracelet (2,700 euro) or leather strap (2,300 euro).
Meanwhile the Pilot Sapphire – Type Aéronavale offers a 12-hour counter in addition to the 60-second and 30-minutes counters and, shielded by its anti-glare sapphire glass, is water-resistant to a depth of 200m. The price is 3,000 euro if you choose a leather strap, or 3,450 euro for the version with the steel bracelet.
Bell and Ross specialises in creating timepieces for professionals facing extreme conditions. Astronauts, pilots, divers and bomb-disposal experts are among those who wear Bell and Ross watches, and use them as tools in their missions.
Los Relojes Limitados Aéronavale De la Edición En la petición específica de la fuerza aérea naval francesa, el relojero Bell y Ross ha anunciado dos ediciones limitadas del cronógrafo experimental, diseñadas originalmente para la navegación aérea. anuncio Producido en dos series de 150 relojes cada uno, el tipo Aéronavale - usado orgulloso por los pilotos como el emblema de su escuadrilla - lleva el adorno del tres-color del ` Chasse Embarquée '. Los relojes se ofrecen en o cristal de acrílico o el cristal del zafiro y, los gracias al dial mate negro con las manos y el cristal photoluminescent de los antireflejos, son fáciles de leer en la noche así como en el día. El acrílico experimental - mecanografíe Aéronavale, con su cristal sintético ultra-curvado, es hidrófugo hasta el 100m. Además de las horas, los minutos, los segundos y la fecha funciona, tiene los contadores 60-second y 30-minute y viene con una pulsera inoxidable (2.700 euros) o la correa de cuero (2.300 euros). Mientras tanto el zafiro experimental - el tipo Aéronavale ofrece un 12-hour al revés además de los 60-second y los contadores 30-minutes y, blindado por su cristal antideslumbrante del zafiro, son hidrófugos a una profundidad de los 200m. El precio es 3.000 euros si usted elige una correa de cuero, o 3.450 euros para la versión con la pulsera de acero. Bell y Ross se especializa en crear los relojes para los profesionales que hacen frente a condiciones extremas. Los astronautas, los pilotos, los zambullidores y los expertos de la bomba-disposicio'n están entre los que usen Bell y Ross mira, y los utilizan como herramientas en sus misiones. )Trad. Astalavista
Limited Edition Timepieces
At the specific request of the French Naval Air Force, watch-maker Bell and Ross has announced two limited editions of the Pilot chronograph, originally designed for aerial navigation.
advertisement
Produced in two series of 150 watches each, the Type Aéronavale – worn proudly by pilots as the emblem of their squadron – carries the three-colour motif of the ‘Chasse Embarquée’. The timepieces are offered in either acrylic glass or sapphire glass and, thanks to the black matt dial with photoluminescent hands and anti-reflection glass, are easy to read at night as well as in the day.
The Pilot Acrylic – Type Aéronavale, with its ultra-curved synthetic glass, is water-resistant to 100m. In addition to the hours, minutes, seconds and date functions, it has both 60-second and 30-minute counters and comes with either a stainless-steel bracelet (2,700 euro) or leather strap (2,300 euro).
Meanwhile the Pilot Sapphire – Type Aéronavale offers a 12-hour counter in addition to the 60-second and 30-minutes counters and, shielded by its anti-glare sapphire glass, is water-resistant to a depth of 200m. The price is 3,000 euro if you choose a leather strap, or 3,450 euro for the version with the steel bracelet.
Bell and Ross specialises in creating timepieces for professionals facing extreme conditions. Astronauts, pilots, divers and bomb-disposal experts are among those who wear Bell and Ross watches, and use them as tools in their missions.
Los Relojes Limitados Aéronavale De la Edición En la petición específica de la fuerza aérea naval francesa, el relojero Bell y Ross ha anunciado dos ediciones limitadas del cronógrafo experimental, diseñadas originalmente para la navegación aérea. anuncio Producido en dos series de 150 relojes cada uno, el tipo Aéronavale - usado orgulloso por los pilotos como el emblema de su escuadrilla - lleva el adorno del tres-color del ` Chasse Embarquée '. Los relojes se ofrecen en o cristal de acrílico o el cristal del zafiro y, los gracias al dial mate negro con las manos y el cristal photoluminescent de los antireflejos, son fáciles de leer en la noche así como en el día. El acrílico experimental - mecanografíe Aéronavale, con su cristal sintético ultra-curvado, es hidrófugo hasta el 100m. Además de las horas, los minutos, los segundos y la fecha funciona, tiene los contadores 60-second y 30-minute y viene con una pulsera inoxidable (2.700 euros) o la correa de cuero (2.300 euros). Mientras tanto el zafiro experimental - el tipo Aéronavale ofrece un 12-hour al revés además de los 60-second y los contadores 30-minutes y, blindado por su cristal antideslumbrante del zafiro, son hidrófugos a una profundidad de los 200m. El precio es 3.000 euros si usted elige una correa de cuero, o 3.450 euros para la versión con la pulsera de acero. Bell y Ross se especializa en crear los relojes para los profesionales que hacen frente a condiciones extremas. Los astronautas, los pilotos, los zambullidores y los expertos de la bomba-disposicio'n están entre los que usen Bell y Ross mira, y los utilizan como herramientas en sus misiones. )Trad. Astalavista
