Respuesta de citizen sobre cómo adquirir modelos NO comercializados en España

Hace unos días me dió por preguntar a citizen Japón (support@cb.citizen.co.jp) la manera "correcta" de adquirir unos citizen no comercializados en España.

Aquí mi correo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[FONT=Monospace,Courier]Dear Sirs at Citizen,
[/FONT]
[FONT=Monospace,Courier]I am living in Spain and I would like to purchase some specific ecodrive models that are not distributed in the Spanish market, and I was wondering the "right way" for purchasing them.
[/FONT]
[FONT=Monospace,Courier]I was thinking in purchasing them at an "internet dealer", but I would like it to be an "official citizen dealer" (if such thing exists for citizen of course), in order that the warranty covers me in Spain (my country). can it be done this way? or must it be done in some other way?
[/FONT]
[FONT=Monospace,Courier]If I buy a watch at some internet dealer with says "international warranty", then that warranty covers me in Spain? ot it doesn't?
[/FONT]
[FONT=Monospace,Courier]I would suggest you to amply the distribution of more citizen ecodrive models in this market too.
[/FONT]

[FONT=Monospace,Courier]Looking sincerely yours and waiting for your answer
[/FONT]
*****************(nombre mío editado claro)

Aquí su respuesta
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear sir
Thank you for contact us.
regarding your inquiry, we recommend you to contact following our subsidiary co. in Spain.
they decide and supply the marchioness's in Spain.
and we have no intention to be responsible for any business activities between the Internet dealers (including individual resellers) and the customers.

Mi valoración
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
O mi inglés es muy malo,
o el suyo es muy malo,
o no me quisieron responder.

Mitad mitad entre la dos y la tres.

Les seguiré mandando correos a ver por donde salen esta vez.

La semana que viene más ;D

Pues yo creo que te lo han dicho muy clarito, que ellos no deciden qué modelos se venden en España, que para ello hables con Citizen España, y que no tienen nada que decir sobre la venta por internet, sobre todo porque no pueden decir nada ya que dicha venta no es ni legal ni ilegal y afecta a todas las marcas.

Es lo que yo entiendo de su respuesta.

Saludetes!!! :

Sasto!

Te dicen "Hable con ella"( citizen españa...)

y sobre internet,que por ellos,a mamarla!

Una vez que han vendido el reloj,es un tema entre el re-vendedor y tu!

a cascarla, estos japos se las traen jajajajajajajajaj

Blanco y en botella...