¿relojes de cuerda?

Me ha asaltado una duda.
La tipica tonteria que no te puedes quitar de la cabeza.
¿por que a los relojes manuales se les llama de cuerda?

bubuono dijo:

Me ha asaltado una duda.
La típica tontería que no te puedes quitar de la cabeza.
¿por qué a los relojes manuales se les llama de cuerda?

Haz clic para expandir...

Pues supongo que porque hay que dársela

Pues porque ese mecanismo de almacenar la energía e ir entregándola se llama así. Y lo utilizan relojes, juguetes...

OteroPaso dijo:

Pues porque ese mecanismo de almacenar la energía e ir entregándola se llama así. Y lo utilizan relojes, juguetes...

Haz clic para expandir...

Ya, Ya, pero lo que hago no es "dar cuerda" una cuerda es un trozo de hilo o de cañamo. si se llamaran relojes de dar vueltas a una ruedecita o relojes de dar a la espiral lo entenderia, pero cuerda.... tiene que existir una razon para llamarles asi. Seguramente por una traduccion al español o por el mecanismo de algun tipo de reloj.
¿nadie lo sabe?
He buscado por internet y nada

Acudamos al diccionario:

cuerda. (Del lat. chorda, y este del gr. χορδή).
1. f. Conjunto de hilos de lino, cáñamo, cerda u otra materia semejante, que torcidos forman un solo cuerpo más o menos grueso, largo y flexible. Sirve para atar, suspender pesos, etc.
2. f. Hilo, originariamente de tripa de animal y después de distintas sustancias materiales o artificiales, que se utiliza en muchos instrumentos musicales para producir los sonidos por su vibración.
3. f. mecha (‖ de las antiguas armas de fuego).
4. f. Medida de ocho varas y media.
5. f. Medida agraria de algunas provincias equivalente a una fanega, o algo más, de sembradura.
6. f. Talla normal del ganado caballar, y que equivale a siete cuartas, o sea 1,47 m.
7. f. En Puerto Rico, medida superficial equivalente a 3929 centiáreas.
8. f. Cadena que, en los relojes de bolsillo o de sobremesa de antiguo sistema, se fija y arrolla por un extremo en el cubo, y por el otro en el tambor que contiene el muelle, para comunicar el movimiento de este a toda la máquina.
9. f. Cada una de las cuerdas o cadenas que sostienen las pesas en los relojes de este nombre, y arrolladas en poleas o cilindros imprimen el movimiento a toda la máquina.
10. f. Resorte o muelle para poner en funcionamiento un mecanismo.
11. f. Borde de un estrato de roca que queda descubierto en la falda de una montaña.

Kalessin dijo:

Acudamos al diccionario:

cuerda. (Del lat. chorda, y este del gr. χορδή).
1. f. Conjunto de hilos de lino, cáñamo, cerda u otra materia semejante, que torcidos forman un solo cuerpo más o menos grueso, largo y flexible. Sirve para atar, suspender pesos, etc.
2. f. Hilo, originariamente de tripa de animal y después de distintas sustancias materiales o artificiales, que se utiliza en muchos instrumentos musicales para producir los sonidos por su vibración.
3. f. mecha (‖ de las antiguas armas de fuego).
4. f. Medida de ocho varas y media.
5. f. Medida agraria de algunas provincias equivalente a una fanega, o algo más, de sembradura.
6. f. Talla normal del ganado caballar, y que equivale a siete cuartas, o sea 1,47 m.
7. f. En Puerto Rico, medida superficial equivalente a 3929 centiáreas.
8. f. Cadena que, en los relojes de bolsillo o de sobremesa de antiguo sistema, se fija y arrolla por un extremo en el cubo, y por el otro en el tambor que contiene el muelle, para comunicar el movimiento de este a toda la máquina.
9. f. Cada una de las cuerdas o cadenas que sostienen las pesas en los relojes de este nombre, y arrolladas en poleas o cilindros imprimen el movimiento a toda la máquina.
10. f. Resorte o muelle para poner en funcionamiento un mecanismo.
11. f. Borde de un estrato de roca que queda descubierto en la falda de una montaña.

Haz clic para expandir...

Uy muchas gracias.
mira que soy tonto.
me vuelvo loco buscando por internet y no busco en un diccionario

Como su nombra indica "manual", se utiliza la mano para hacer girar la corona.