Página 2 de 3 PrimerPrimer 123 ÚltimoÚltimo
Resultados 11 al 20 de 27

Hilo: Ayudita con Aleman para saber que me he comprado - Foro General

  1. #11
    guruhe está desconectado Forer@ Senior
    Fecha de ingreso
    03-dic-2010
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    212

    Predeterminado

    Muchas gracias por las aclaraciones.

    Como comentaba, prefiero no poner el enlace y presentar las fotos cuando tenga el reloj, para que no haya prejuicios ni por precio ni marca ya que esteticamente me parece bastante peculiar y fuera de lo común.

    En cuanto a lo traducido, me ha sorprendido que insinuen que es calibre propio y en parte manufacturado, bueno ya veremos que tal va.

  2. #12
    Avatar de veloz2008
    veloz2008 está desconectado Club de los 2000
    Fecha de ingreso
    07-abr-2009
    Ubicación
    Mallorca
    Mensajes
    2,433

    Predeterminado

    Y digo yo compañero porque no utilizas el google traductor u otro traductor de los cientos que hay en internet,como te han comentado es un germanasian

  3. #13
    Avatar de Nicolamilton
    Nicolamilton está en línea Moderador
    Fecha de ingreso
    21-oct-2008
    Ubicación
    Jaén, pero de Algeciras
    Mensajes
    11,301

    Predeterminado

    Usted ha adquirido un estupendo chinito.

    Every year is getting shorter, never seem to find the time...

  4. #14
    guruhe está desconectado Forer@ Senior
    Fecha de ingreso
    03-dic-2010
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    212

    Predeterminado

    Cita Iniciado por veloz2008 Ver mensaje
    Y digo yo compañero porque no utilizas el google traductor u otro traductor de los cientos que hay en internet,como te han comentado es un germanasian
    Estaba conectado desde el tlfno y lo que salia en el traductor era imposible de comprender.

  5. #15
    Avatar de vitimini
    vitimini está desconectado Forer@ Senior
    Fecha de ingreso
    09-abr-2008
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    764

    Predeterminado

    EL TRADUCTOR DE GOOGLE LO DEJA CLARISIMO:

    Conde de Monte Wehro ®
    La marca de lujo de la ciudad joya
    Idar-Oberstein.
    Usted está haciendo una oferta en el modelo automático. "Castillo de pinos" de la marca
    Conde de Monte Wehro ®.
    Hechos y cifras:
    ! Bar movimiento automático!

    Para los ojos .... Personal de movimiento automático, casi todo lo visible, una verdadera obra de arte ...
    Personal EK Movimiento Calibre automático 1

    Conde de Monte logotipo Wehro en el cristal

    Vivienda cerca de 41 mm! Con la corona de 44 mm aproximadamente

    Correa de cuero negro con costuras de color blanco (versión de lujo)

    Peso 65 gramos

    Conde de Monte relojes Wehro son originarios principalmente hechos a mano.
    Se suministra en el Conde de Monte cuadro original Wehro.
    Conde de Monte Wehro es una marca registrada de la defensa Martín de Idar-Oberstein.
    Puede Conde de Monte relojes Wehro pertenecen aquí con nosotros.
    Más barato no obtendrá más de un conde de Monte Wehro reloj.

  6. #16
    Avatar de hermez
    hermez está desconectado Forer@ Senior
    Fecha de ingreso
    23-feb-2010
    Ubicación
    Oviedo
    Mensajes
    345

  7. #17
    Avatar de iker87
    iker87 está en línea Milpostista
    Fecha de ingreso
    07-oct-2009
    Ubicación
    Guipuzcoa
    Mensajes
    1,204

    Predeterminado

    Lo mas seguro, un chinorri con marca alemana.
    Salu2.

  8. #18
    Avatar de CanPam
    CanPam está desconectado Moderador
    Fecha de ingreso
    28-nov-2010
    Ubicación
    Europa
    Mensajes
    7,555

    Predeterminado

    Como también sé un un poco de alemán te puedo garantizar que la descripción del reloj ya va en dirección "chinorri alemán" para gente que no tiene ninguna idea de relojes (o extranjeros )... Es una autentica tomadura de pelo...

  9. #19
    Avatar de Pinchoff
    Pinchoff está desconectado SuperForer@
    Fecha de ingreso
    14-feb-2008
    Ubicación
    Alcobendas, Madrid
    Mensajes
    3,455

    Predeterminado

    Todos hemos hecho cosas asní.
    No prisa, no desenfoques, no de miabuelo, y, sobre todo, es esto lo que BUSCO?

    EN fin, solo falta que el compi nos muestre un UN vintage, de lagarterana, y por error, que nunca se sabe.

    Suerte!

  10. #20
    guruhe está desconectado Forer@ Senior
    Fecha de ingreso
    03-dic-2010
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    212

    Predeterminado

    Aclaro, en cuanto a calidad, origen y demás sabía perfectamente lo que compraba, sobretodo contando el lugar de compra y su precio. De lo que no tenía ni idea era de lo que ponía en la descripción.

    Como ya he dicho me parece curioso, ciertamente original y puede que hasta bonito, en cuanto a su calidad y acabado realmente no espero gran cosa, aunque ya he visto otros speudo germasian que me han sorprendido gratamente y funcionan mejor que algunos relojes de marcas conocidas con calibres conocidos (ojala sea así, pero tampoco tengo grandes esperanzas).

    De todas formas esperaré a que llegue y pondré las fotos para entrar en valoraciones sobre el reloj en sí, creo que tanto su estética como mecanismo puede ser diferente y tener su atractivo.

    La verdad es que creo que lo he comprado por quitar el mono ante la tensa espera que sufro en busca de de 2 piezas que segurísimo os agradan mucho más.

Página 2 de 3 PrimerPrimer 123 ÚltimoÚltimo