Igueriben1921
Forer@ Senior
Sin verificar
En esta ocasión quiero mostraros uno de los relojes militares que más aprecio de mi colección particular, un reloj de pulsera K.M. Siegerin de la Kriegsmarine (Marina de Guerra ) durante los últimos años de la década de los 30 del pasado siglo e inicio de la Segunda Guerra Mundial. La Kriegsmarine fue la armada del III Reich entre los años 1935 y 1945, habiendo sucedido a la Marina Imperial Alemana que combatió en la Primera Guerra Mundial y de la Reichsmarine de la República de Weimar.
Este reloj en concreto data de 1939 o 1940 de acuerdo con el número de serie que muestra en el reverso de la caja. Estos relojes KM Siegerin fueron numerados comenzando desde el 100.000 así que una numeración 12XXXX, como la de este reloj que es 121315 correspondería a 1939/1940. Indicar que en 1943 se alcanzó el 3XX.XXX, aunque la producción no fue tan elevada y se desconoce los criterios por los que se aplicaban los números de serie.
Dicha numeración en los relojes KM no aparece entre las consabidas letras que indican la característica de ser un reloj de dotación militar para las fuerzas armadas teutonas hace 75 años, a saber D.....H (Dienstuhr Herr) para la Wehrmacht y D... para la Luftwaffe, ya que solo se empleaban para aquellos relojes fabricados fuera de Alemania, que no es el caso. Las siglas KM de la Kriegsmarine aparecen en el dial y no en la caja. La caja es de acero inoxidable y tiene 30mm, de hecho si retiramos la tapa trasera podemos leer "Edelstahlboden" que se traduce como "Base de acero inoxidable". Fueron tratados con radio en agujas y dial para su uso nocturno, el cristal es plexiglass y monta un calibre Alpina 595,
http://www.ranfft.de/cgi-bin/bidfun-db.cgi?11&ranfft&&2uswk&Alpina_592
Se estima una producción de entre 15.000 y 20.000 unidades de esta Siegerin, digo “esta” porque en alemán Sieger es “Campeón” o “Victorioso” y el femenino singular es Siegerin. No es un número elevado comparado con otros KM de pulsera como los Alpina en sí o Zentra, pero es muy fácil de ver, aunque no es tan fácil hallarlo con un dial no muy dañado, estos relojes sufren bastante el paso del tiempo.
La única pega que le veo a este reloj en concreto es la corona, no estoy seguro de que sea la original, variaron algo entre 1938 y 1943, pero por lo demás, funciona perfectamente con 5 segundos de retraso, es toda una “Campeona”
Y una cosa más, ni por asomo es resistente al agua, es evidente que la Kreigsmarine tenía mucha confianza en sí misma jejeje.
Indicar asimismo que en este post del compañero Asterix aparece su K.M. Siegerin, y lo describe del siguiente modo, pudiendo extrapolarse al Siegerin que presento aquí con la salvedad de la correa que lleva ahora mi Siegerin, una replica basada en el original, aunque he visto
bastantes con el armis como el de Asterix, en concreto ese “bonklip” característico de la década de los 40 y de hecho hace poco pude encontrar y adquirir a un comerciante suizo uno original de la época, fabricado en Suiza, como los de muchos relojes alemanes de dicho período:
Los “KM” eran los relojes de la Kriegsmarine, es decir, la marina alemana, y esas iniciales solían estar grabadas en la propia esfera, en vez de en la tapa trasera. Mi KM es un reloj de marca Siegerin, que tiene la característica de que conserva su armis original, algo bastante inusual. Este tipo de armis se llamaban “bonklip”, y se utilizaron primero en los relojes del ejército británico, y posteriormente también en los alemanes. Tienen la particularidad de que son adaptables a cualquier medida, se pueden llevar sobre la manga del uniforme o la cazadora, y se pueden manejar con una sola mano
https://relojes-especiales.com/threads/mis-relojes-militares-de-dotación.317487/
En relación a la historia de la marca de relojes ALPINA, ésta comienza su andadura en 1883 cuando fue fundada por Gottlieb Hauser, un relojero de Winterthur, que funda la Union Horlogère (UH) o Vereinigte Uhrmacher Alpina (VUA) donde diferentes relojeros se asociaron para adquirir y distribuir aquellas piezas necesarias para su propia fabricación de relojes.
Muy pronto fueron diseñados y fabricados calibres de manufactura propia por la Fábrica Alpina Ebauche de Duret y Colonnaz en Ginebra. Posteriormemente en 1905 las empresas estadounidenses Gruen y Hamilton se unieron a la asociación y en 1909 la Alpina Union Horlogère fundó la Präcisions-Uhrenfabrik Alpina en Glashütte. A finales de la Primera Guerra Mundial y como consecuencia de razones políticas se produce la separación de la firma en dos entidades, la Union Horlogère SA en Biel/Suiza y la Alpina Deutsche Uhrmacher-Genossenschaft GmbH (ADUG) en Berlin/Alemania. Ya en la Segunda Guerra Mundial cambio su nombre ADUG por Deutsche Uhrmacher-Genossenschaft Alpina y registró la marca DUGENA,y finalizada la contienda esta rama alemana se reorganizó y reinicia sus operaciones en Darmstadt como DUGENA, Deutsche Uhrmacher-Genossenschaft Alpina.
https://watch-wiki.org/index.php?title=Alpina_Berlin
La marca continua hasta nuestros días, al menos la rama suiza, y recomiendo la lectura (en inglés) de este documento más extenso sobre su historia.
https://alpinawatches.com/
El nombre de “Alpina” se restringió a los relojes de relevancia y calidad y se empleaba en toda su extensión para marcarlos, mientras que aquellos relojes de calidad media eran marcad con la A rodeada por un círculo y triángulo. Asimismo, marcas subsidiarias de Alpina como Festa, Siegerin o Terval se emplearon para tipos especiales de relojes o aquellos mercados particulares, por ejemplo el reloj de la Marina Alemana que aborda este artículo.
En definitiva un precioso reloj militar de época, como dicen los de la Pérfida Albión, “simple is best”
FUENTEs: Bibliografia de Konrad Knirim
http://www.ranfft.de/cgi-bin/bidfun-db.cgi?11&ranfft&&2uswk&Alpina_000
https://alpinawatches.com/
https://watch-wiki.org/index.php?title=Alpina_Berlin
Este reloj en concreto data de 1939 o 1940 de acuerdo con el número de serie que muestra en el reverso de la caja. Estos relojes KM Siegerin fueron numerados comenzando desde el 100.000 así que una numeración 12XXXX, como la de este reloj que es 121315 correspondería a 1939/1940. Indicar que en 1943 se alcanzó el 3XX.XXX, aunque la producción no fue tan elevada y se desconoce los criterios por los que se aplicaban los números de serie.
Dicha numeración en los relojes KM no aparece entre las consabidas letras que indican la característica de ser un reloj de dotación militar para las fuerzas armadas teutonas hace 75 años, a saber D.....H (Dienstuhr Herr) para la Wehrmacht y D... para la Luftwaffe, ya que solo se empleaban para aquellos relojes fabricados fuera de Alemania, que no es el caso. Las siglas KM de la Kriegsmarine aparecen en el dial y no en la caja. La caja es de acero inoxidable y tiene 30mm, de hecho si retiramos la tapa trasera podemos leer "Edelstahlboden" que se traduce como "Base de acero inoxidable". Fueron tratados con radio en agujas y dial para su uso nocturno, el cristal es plexiglass y monta un calibre Alpina 595,
http://www.ranfft.de/cgi-bin/bidfun-db.cgi?11&ranfft&&2uswk&Alpina_592
Se estima una producción de entre 15.000 y 20.000 unidades de esta Siegerin, digo “esta” porque en alemán Sieger es “Campeón” o “Victorioso” y el femenino singular es Siegerin. No es un número elevado comparado con otros KM de pulsera como los Alpina en sí o Zentra, pero es muy fácil de ver, aunque no es tan fácil hallarlo con un dial no muy dañado, estos relojes sufren bastante el paso del tiempo.
La única pega que le veo a este reloj en concreto es la corona, no estoy seguro de que sea la original, variaron algo entre 1938 y 1943, pero por lo demás, funciona perfectamente con 5 segundos de retraso, es toda una “Campeona”
Y una cosa más, ni por asomo es resistente al agua, es evidente que la Kreigsmarine tenía mucha confianza en sí misma jejeje.
Indicar asimismo que en este post del compañero Asterix aparece su K.M. Siegerin, y lo describe del siguiente modo, pudiendo extrapolarse al Siegerin que presento aquí con la salvedad de la correa que lleva ahora mi Siegerin, una replica basada en el original, aunque he visto
bastantes con el armis como el de Asterix, en concreto ese “bonklip” característico de la década de los 40 y de hecho hace poco pude encontrar y adquirir a un comerciante suizo uno original de la época, fabricado en Suiza, como los de muchos relojes alemanes de dicho período:
Los “KM” eran los relojes de la Kriegsmarine, es decir, la marina alemana, y esas iniciales solían estar grabadas en la propia esfera, en vez de en la tapa trasera. Mi KM es un reloj de marca Siegerin, que tiene la característica de que conserva su armis original, algo bastante inusual. Este tipo de armis se llamaban “bonklip”, y se utilizaron primero en los relojes del ejército británico, y posteriormente también en los alemanes. Tienen la particularidad de que son adaptables a cualquier medida, se pueden llevar sobre la manga del uniforme o la cazadora, y se pueden manejar con una sola mano
https://relojes-especiales.com/threads/mis-relojes-militares-de-dotación.317487/
En relación a la historia de la marca de relojes ALPINA, ésta comienza su andadura en 1883 cuando fue fundada por Gottlieb Hauser, un relojero de Winterthur, que funda la Union Horlogère (UH) o Vereinigte Uhrmacher Alpina (VUA) donde diferentes relojeros se asociaron para adquirir y distribuir aquellas piezas necesarias para su propia fabricación de relojes.
Muy pronto fueron diseñados y fabricados calibres de manufactura propia por la Fábrica Alpina Ebauche de Duret y Colonnaz en Ginebra. Posteriormemente en 1905 las empresas estadounidenses Gruen y Hamilton se unieron a la asociación y en 1909 la Alpina Union Horlogère fundó la Präcisions-Uhrenfabrik Alpina en Glashütte. A finales de la Primera Guerra Mundial y como consecuencia de razones políticas se produce la separación de la firma en dos entidades, la Union Horlogère SA en Biel/Suiza y la Alpina Deutsche Uhrmacher-Genossenschaft GmbH (ADUG) en Berlin/Alemania. Ya en la Segunda Guerra Mundial cambio su nombre ADUG por Deutsche Uhrmacher-Genossenschaft Alpina y registró la marca DUGENA,y finalizada la contienda esta rama alemana se reorganizó y reinicia sus operaciones en Darmstadt como DUGENA, Deutsche Uhrmacher-Genossenschaft Alpina.
https://watch-wiki.org/index.php?title=Alpina_Berlin
La marca continua hasta nuestros días, al menos la rama suiza, y recomiendo la lectura (en inglés) de este documento más extenso sobre su historia.
https://alpinawatches.com/
El nombre de “Alpina” se restringió a los relojes de relevancia y calidad y se empleaba en toda su extensión para marcarlos, mientras que aquellos relojes de calidad media eran marcad con la A rodeada por un círculo y triángulo. Asimismo, marcas subsidiarias de Alpina como Festa, Siegerin o Terval se emplearon para tipos especiales de relojes o aquellos mercados particulares, por ejemplo el reloj de la Marina Alemana que aborda este artículo.
En definitiva un precioso reloj militar de época, como dicen los de la Pérfida Albión, “simple is best”
FUENTEs: Bibliografia de Konrad Knirim
http://www.ranfft.de/cgi-bin/bidfun-db.cgi?11&ranfft&&2uswk&Alpina_000
https://alpinawatches.com/
https://watch-wiki.org/index.php?title=Alpina_Berlin
Última edición:
, una nueva medida de tiempo en el foro he de añadir.
: y de nuevo volvemos a coincidir, con ese protector metálico tipo "dial telefónico" como el de tu Cavalry Lever, que también tiene este
