Te comento: lo que llamas chupón se llama convertidor. El alimentador es la pieza que va debajo del plumín, por donde pasa la tinta desde el cartucho/convertidor hasta el plumín. Todo ello esta cubierto por la sección o boquilla (donde pones los dedos para escribir).
La tinta china es nefasta para las plumas. Se limpia muy muy mal y seguramente te haya atascado el alimentador. Nunca hay que usar tinta china en una estilográfica.
No se con que productos se puede disolver, pero con agua y amoniaco y/o fairi, creo que no va a ser suficiente. Otro problema de este modelo es que desarmarla es muy complicado. Si lo lograses podrías limpiarla en condiciones, pero nunca he sabido como sacar el plumín.
En el caso de poder limpiarla, la tinta se te va a filtrar por esa zona rota. Puedes pegarla con loctite para que deje de perder, pero no va a quedar bonita ya que te falta el trozo de plástico.
Tengo varias de ese modelo, una de ellas tiene fisuras donde la tuya está rota y ni con loctite ni con gomalaca he conseguido sellarlas bien. Es una pluma delicada para los golpes, pero a mi personalmente me parece una chulada.
A ver que te dicen los compañeros.
Mucha suerte!
