Efectivamente, franquipani. El problema estaba en que, al tratar de responder en abierto, lo que hacías era pretender editar el mensaje del vendedor, y por eso no te dejaba. Los hilos de los foros de venta están restringidos, no como el de estilográficas, y por eso sólo se permite colgar mensajes a quienes cumplan los requisitos, y desde luego no editar los hilos de otros.
Ten en cuenta que en el subforo de compraventa no tienes problemas de comunicarte directamente con el vendedor por un correo privado, porque funciona como un corcho de esos en que el vendedor pincha su anuncio, y no como por ej. eBay en que como aportan su intermediación (soporte, publicidad, el que la gente acude a eBay por ser eBay, respaldo en caso de problemas...) cobran un porcentaje tanto sobre los anuncios como sobre las ventas, y de ahí que prohiban las ventas por mensaje privado (si no, sería muy fácil que se pusieran de acuerdo comprador y vendedor fuera de su control, luego el vendedor retirara el anuncio y eBay se quedara sin su comisión por esa venta).
Resumiendo, después de todo este rollo: para comprar no hace falta ningún requisito, le mandas un correo privado al vendedor y os ponéis de acuerdo; para vender y poner anuncios sí deben cumplirse los requisitos que pone en las normas del foro.
Saludos.
PS: Por supuesto, los expertos en las normas foreriles son los moderadores del foro. Si he dicho alguna cosa incorrecta o que precisa algún complemento, por supuesto pueden indicar lo procedente.
también he tomado nota. Tenía el mismo desconocimiento. 
.
