• El foro de relojes de habla hispana con más tráfico de la Red, donde un reloj es algo más que un objeto que da la hora. Relojes Especiales es el punto de referencia para hablar de relojes de todas las marcas, desde Rolex hasta Seiko, alta relojería, relojes de pulsera y de bolsillo, relojería gruesa y vintages, pero también de estilográficas. Además, disponemos de un foro de compraventa donde podrás encontrar el reloj que buscas al mejor precio. Para poder participar tendrás que registrarte.

Consulta sobre mi Ulysse Nardin

  • Iniciador del hilo epizarro
  • Fecha de inicio
Estado
Hilo cerrado
E

epizarro

Novat@
Sin verificar
Hola, les cuento que tengo en mi poder un Ulysse Nardin en caja de acero, automático del año 1955, calibre felsa 694. Mi duda radica en que este reloj posee una especie de botón en la caja (cerca de las 8 y al costado), el cual se puede presionar con una aguja de coser pero desconozco para que sirve, al presionarlo no mueve nada en la máquina (y no se si debiese mover algo), en un principio pensé que podía ser para mover el calendario pero no estoy muy seguro de que sea eso o bien que la caja no corresponda al reloj (la tapa y maquinaria posee los sellos respectivos). Ojalá alguien me pueda orientar sobre esta disyuntiva que tengo.
Muchas Gracias
 
Buen día epizarro; por favor coloque fotos del lado del cuadrante y del perfíl. Pudo ocurrir, porque en estos
años - fué acumulando "basura - tierra" en esos pusuares y no pueden trabajar bién.
Estos excekentes movimientos Felsa - desde él calibre 690 hasta el 699 - lo utilizaron cientos de marcas y
en estos calendarios completos y con fases -
este problemita suele suceder por mal mantenimiento del reloj.
Gracias, Luis desde Argentina.
 
Hola Esteban!!!!!
Que bueno que participes en este foro. No te imaginas lo experto que es don Luis (El Reloj) en los movimientos suizos. Sube las fotos solicitadas y tendrás toda la información que necesites.
Salud y Suerte
 
Estimado "EL RELOJ", aca adjunto las fotografías del reloj puede ser lo que dices respecto a un tema de limpieza de la máquina pero me gustaría saber cual es la funcionalidad de dicho boton (si es que tiene) para ver si vale la pena restaurarlo.
lostimage.jpg
lostimage.jpg
 
Estimado Carlos, tanto tiempo!!. Te mandé un correo (al gmail) el otro día haciendote unas consultas y eran precisamente sobre este reloj. Un abrazo. Que estes bien Chausss
 
Buen día epizarro y Carlos; les comento que en un principio lo veo muy raro - estos pusuares - en un modelo que no lleva complicaciones?. En los triple date, moonphasé se suelen ver - pero en este modelo - no se justifica.
Gracias Carlos por sus conceptos. Un abrazo y saludos a su famlia y con el tema de su amigo,
nos deja una tarea - ahora tenemos en el foro que resolverla. Gracias, Luis desde Argentina.
 
Hola Amigos, sin verle ninguna utilidad al pulsador, se me ocurre 2 cosas, a) La caja no es la suya o la misma firma se la puso aprovechandola, b) Sirve para parar el reloj, actuando sobre la rueda de escape o sobre el volante (Por su posición), en todo caso nunca lo habia visto.

Un saludo
 
Estimado tantdetemps, efectivamente puede ser una opción lo que tu dices respecto a lo del escape, consulté con un relojero de confianza y me dijo que habría que desmontarlo para ver si realmente corresponde la presencia de dicho pulsador dado que no correspondería acorde al calibre. Hace un par de semanas envié un correo a la fábrica de UN consultando sobre este reloj, envié fotografías de todos los ángulos posibles y los seriales respectivos y en ningún minuto me hicieron ver que el reloj era falso o bien que la máquina se encuentra en una caja que no corresponde, solo destacaron la humedad presente en la esfera y que esta merecía restauración, más aún, según sus registros el reloj fue fabricado el 15.12.1955 con calibre felsa 694 (movimiento automático) y no waterproof. Saludos. Esteban
 
Por lo que se ve y en la posición en que se encuentra, se me ocurre que debe cumplir la función de detener la marcha, tal como ya se comento (yo tampoco había vista nunca un sistema de detención con este sistema). La pregunta mas obvia: anda como para realizar la prueba de detención??? y si es así y no se detiene el sistema logicamente esta averiado, esto parece una aclaración tonta pero la realizo pues me llama mucho la atención que desde la fabrica no te hallan dado ninguna respuesta sobre su función. La otra y que también ya la han comentado y esta presente en muchos relojes es que sea cambio de calendario, pero nunca lo había visto en esa posición ( generalmente esta ubicado a las 2 o a las 4). Saludos y seguiremos investigando.
 
  • #10
Estimado nostromo2010 y quienes esten siguiendo este hilo, adjunto dos correos que he recibido de la fábrica, en el primero me dan las referencias de fabricación y modelo, y en el segundo se refieren al famoso pulsador y cuanto saldría restaurar un reloj como este. Sobre la marcha, esta esta perfecta y el pulsador al presionarlo no realiza ningún efecto en la maquina.
Un abrazo
Esteban


Primer correo:

Dear Esteban,

Thank you very much for the photos. According to our archives, this movement is a caliber 11" 1/2 FELSA 694, produced on 15.12.1955.
As far as I can see on the picture, the dial is really oxidized and the index are damaged: this watch is probably not waterproof and the dial looks like if humidity was in.

Should you have any other request, I remain at your disposal.

Best regards,
Sylvie



Segundo correo:
Dear Esteban,

We still repair those antic models but we do not sell spare parts at all. In such cases we do not exchange the dial but there is a technical way to repair it : the dial refreshment.
It consists in taking of the indexes and all the paint of the dial and to re-paint it. The index are polished and re-set in place.

As far as we can see the push button at 8’ is a corrector to regulate the date more quickly: it’s a quick date setting corrector.
Probably this function is broken in the watch, without affecting the movement functioning. You can still adjust the date by winding the crown, it is just more fastidious.

Such old models are serviceable only here at the headquarter in Switzerland.
In order to give you an idea such kind of repair is near to the restoration and costs in most of cases around 2000 and 3000 CHF.

Should you have any other question, please do not hesitate.

Le mendo un cordial saludo,

Sylvie
 
  • #11
3000 CHF ¿son francos suizos? ¿cuantoa euros serían?

Gracias


Estimado nostromo2010 y quienes esten siguiendo este hilo, adjunto dos correos que he recibido de la fábrica, en el primero me dan las referencias de fabricación y modelo, y en el segundo se refieren al famoso pulsador y cuanto saldría restaurar un reloj como este. Sobre la marcha, esta esta perfecta y el pulsador al presionarlo no realiza ningún efecto en la maquina.
Un abrazo
Esteban


Primer correo:
Dear Esteban,

Thank you very much for the photos. According to our archives, this movement is a caliber 11" 1/2 FELSA 694, produced on 15.12.1955.
As far as I can see on the picture, the dial is really oxidized and the index are damaged: this watch is probably not waterproof and the dial looks like if humidity was in.

Should you have any other request, I remain at your disposal.

Best regards,
Sylvie



Segundo correo:
Dear Esteban,

We still repair those antic models but we do not sell spare parts at all. In such cases we do not exchange the dial but there is a technical way to repair it : the dial refreshment.
It consists in taking of the indexes and all the paint of the dial and to re-paint it. The index are polished and re-set in place.

As far as we can see the push button at 8’ is a corrector to regulate the date more quickly: it’s a quick date setting corrector.
Probably this function is broken in the watch, without affecting the movement functioning. You can still adjust the date by winding the crown, it is just more fastidious.

Such old models are serviceable only here at the headquarter in Switzerland.
In order to give you an idea such kind of repair is near to the restoration and costs in most of cases around 2000 and 3000 CHF.

Should you have any other question, please do not hesitate.

Le mendo un cordial saludo,

Sylvie
 
  • #12
Bueno creo que se dilucido el misterio, es para corregir el calendario. Es lo que yo entiendo de los mensajes que enviaron de la fabrica. Slds.
 
  • #13
Hola, apenas se lo lleve al relojero (espero que de aqui a unas 2 semanas) les cuento el veredicto del misterio, pero me parece demasiado extraño ese famoso acumulador a pesar de lo dicho por UN en los correos adjuntados. Solo espero que la caja corresponda al reloj (por lo menos la tapa si lo es) y no sea un re-emsamblado. En ese caso...a alguien le ha ocurrido algo parecido???
Un abrazo
Esteban
 
  • #14
Estimados, re-floto este tópico solamente para decir que posterior revisión y arreglo...el acumulador misterioso era un pase rápido para el calendario...lo cual es bastante extraño dado que este felsa no tiene esa función. Posterior reparación, el relojero dice que hicieron un trabajo realmente muy bueno en base a este calibre, según su apreciación tiene todas las características de una intervención "artesanal". No se si uds. conocen calibres "intervenidos" que poseen funciones que no debiesen tener de fábrica pero me pareció bastante interesante este caso.
Eso era, ahora me estoy poniendo al día con el foro dado que lo tuve medio descuidado posterior al terremoto que asoló mi país y ahora estoy pensando en restaurar la esfera o invertir tiempo buscando una esfera nueva dado que finalmente era un UN auténtico y día a día lo encuentro más guapo
Saludos
Esteban
 
  • #15
Hola epizarro, lo primero darte mi más sincero apoyo por la desgracia que asoló tu bonito pais, animo.

Curioso la modificación artesanal para el pase rápido de la fecha -aunque no la encuentre sentido en un calibre que no dispone de esa opción-. Con respecto a la busqueda de una esfera nueva, creo que va a ser una tarea dificil, lo mejor es llevarla a un buen profesional que le dé una limpieza, para que así mantenga su tono vintagero.

Con tu permiso subo la foto del dial que a mí personalmente me parece preciosa como está :

lostimage.jpg


Saludos
Fernando
 
  • #16
Estimado Kalimocho, lamentablemente no conozco a nadie en mi país que realice limpiezas de esferas (y de existir no me daría toda la confianza), tengo un familiar que actualmente reside en Madrid, quizás podrías darme algún dato para enviar el reloj.
Slds
Esteban
 
  • #17
Hola Esteban, en Madrid tienes varios sitios donde restaurar/limpiar esferas, como no puedo enviarte un MP te lo pongo aquí, espero no estar incumpliendo ninguna norma :

P.Izquierdo
c/Arganda, 41
28005 Madrid
info"arroba"centrorelojero"punto"com

Crono-World
Paseo General Martinez Campos, 28
28010 Madrid
info"arroba"crono-world"punto"com

Servi-Reloj S.L.
C/ Paz 19
28012 Madrid

Yo he llevado a restaurar a los 3 con resultados muy satisfactorios.

Siempre te puedes comunicar con ellos por E-mail o teléfono (que te lo podría proporcionar)

PD. No es necesario que envies en reloj entero. -solo la esfera-. y si lo envias procura que sea un buen paquete (grande, para evitar extravios)

También podemos esperar a que algún otro forero de Chile o Sudamérica te pueda facilitar algún sitio más cercano.

Un saludo desde el otro lado del gran charco.
Fernando
 
Estado
Hilo cerrado
Atrás
Arriba Pie