Hola compañero
Pues hablando por hablar, ya que esto habría que verlo de cerca, en mano y si no se es experto como mi caso, aún es más difícil, pero la caja no me lo parece (a pesar de que los he visto iguales como este que parece en plata niel, pero llevaban alguna marca, sello, medallas, en fin depende del modelo) de Zenithy la esfera pudiera ser y si no es seguro sería una similar, las he visto con esos tipos de letra en caja y esfera. Si lo tienes en mano y ves como va montada la esfera (¿tú desmontabas los relojes?, no me acuerdo, sino llévalo a un relojero y así saldrás de dudas) podrás saber si hubo apaño, sino, si va bien, puede ser de este o de otro similar.
Siento no poder decirte nada, es complicado, pero tal vez, si se revisa la historia de Zenith, creo hay un hilo en esenciales, a lo mejor viene algo de si sacó relojes así en estas cajas y demás, para relojerías, relojeros en particular o fabricaciones expresas/especiales para alguna o alguno de estos.
Suerte.
Saludos.