Gracias Flavio, en realidad yo lo tenia tan claro como vos (creo que eso te lo enseñan en 3do grado, no?, jaja
)
Lo que no tenía tan claro, era como explicar en un foro con mayoría de españoles (y cientos - o miles - de foreros de otras nacionalidades), que en realidad lo que se celebra, no es "estrictamente" la independencia, sino la "Revolución de Mayo", que en la práctica significó (como vos bien decís), el primer gobierno patrio, que es "casi" lo mismo que una independencia, pero que "formalmente", demoramos 6 años de plasmarla por escrito
Si ponía "Revolución de Mayo", no iba a faltar alguien que preguntara por la diferencia, y para simplificar, y evitar toda la explicación de lo "complicados" que somos los argentinos (hasta para declarar "formalmente" la independencia), decidí poner "independencia". Y no me equivoqué, alguien iba a mencionar la diferencia, lo que menos pensé, es que iba a ser un argentino, jajaja !!!
La mayoría de los paises tienen un solo "Día de la Independencia" (o Día Nacional, según el caso)... Nosotros no, nosotros tenemos dos. Alguna vez algún extranjero me lo ha preguntado "porqué ustedes tienen dos días de la independencia". Y ahí te tenés que poner a explicar que no son dos días de la independencia, que son dos cosas "parecidas" pero "diferentes", que así de complicados somos los argentinos, desde aquellos días (aunque "sigamos" - no es mi caso - pensando que somos los mejores del mundo). ¿Y cual es más importante? Algunos dirán "el 25 de mayo" (y tendrán sus argumentos)... otros dirán "el 9 de julio" (y también tendrán sus argumentos)... Ni nosotros nos ponemos de acuerdo. Por eso, para evitar "polémicas", y a los efectos "prácticos", puse lo que me pareció más simple (o menos complicado)...
Un abrazo Flavio !!!
: