Seiko 5 military - dudas basicas

Buenas compañeros, lo primero de todo agradecer a todos los crack y entendidos en relojeria que hacen este foro posible.
Hace unos meses vine a este mismo foro para saber adquirer los conocimientos posibles para comprar un reloj a mi padre, algo sencillo y muy funcional.

Escuche las mil maravillas relacion calidad precio del seiko 5 military, me decidi y lo compre... por ebay...

hasta ai todo ok,

Ahora necesito cierta ayuda, para configurarlo ya que por las intrucciones del reloj via web seiko, no me queda muy claro...

me gustaria configurarlo al español que se que es posible,
Lo que os agradeceria es que me lo explicaseis como si fuese un nerd total en el asunto (que es lo que soy basicamente)
Y otra cosa es que a notado que diarimente se adelante o atrasa (no recuerdo exactamente) 2 minutos por dia, y se que esto se puede configurar tambien....

Os estaria eternamente agradecido si me podeis hechar una mano...

Hola ibnmlr.

La configuración del Calendario, se hace muy simple. Colocas el día en el dial en español, y ya cambia el solo a español siempre, saltando el inglés automaticamente.

Respecto a que se atrase/adelante tanto, no es normal, 2 minutos es demasiado. Eso tendrías que discutirlo con tu vendedor.

Hola! Para el día de la semana saca la corona a la primera posición y gírala hacia abajo, aparece en ingles y en español entonces basta con seleccionar el día en español y volver a introducir la corona. Para el día del mes gira la corona hacia arriba (tambien en la primera posición).
Procura no hacer el cambio de dia entre las 22:00 y las 02:00 porque puede afectar al mecanismo.

En cuanto al retraso o adelanto yo tengo también un Seiko 5 y no recuerdo tanto desfase ni de nuevo. La técnica no es lo mío pero creo que es demasiado al dia y eso un relojero lo podría ajustar algo más (a no ser que haya otro problema)

Espero haberte ayudado (y explicado )Un Saludo

Muchas gracias por las rapidas respuestas, y si me pasa algo raro que no creo os cuento.
Un saludo!

Hola ,

A todo esto cual de los dos MILITARY has comprado ? , el de 100m ó el water resistant ?.

UN SALUDO.