Palabras para referirse a "reloj" / sinonimos en lenguaje coloquial

ezequieliraola · 7 Oct 2012

Hola, buenos dias compañeros. He visto que en España le dicen "Peluco" al reloj, alguien sabe el origen de dicha palabra?

En mi natal Argentina le dicen "Bobo". El origen es, porque "trabaja como bobo" las 24 horas del dia toda la vida. Asi le dicen tambien al corazón por las mismas razones. :laughing1:

Alguien conoce otras? creo que al haber gente de muchos paises en el foro deben haber unas cuantas. Buen domingo a todos :ok:

:

casadelabogado · 7 Oct 2012

No sé si tendrá relación con este tema, pero hay un dicho que me hace gracia...que se refiere a cuando en un sitio todos son muy inteligentes..."ahí, el más tonto hace relojes".

juanrock · 7 Oct 2012

Según el diccionario de la RAE un peluco, en jerga, es un reloj ostentoso, ya sea de pulsera o de bolsillo.

Pero es que hay grandes foreros que saben más que la RAE. Perdón por rescatar el hilo pero merece la pena.

https://relojes-especiales.com/threads/el-motivo-por-el-que-un-reloj-puede-ser-un-peluco.109139/

EMA · 7 Oct 2012

juanrock dijo:
Según el diccionario de la RAE un peluco, en jerga, es un reloj ostentoso, ya sea de pulsera o de bolsillo.

Pero es que hay grandes foreros que saben más que la RAE. Perdón por rescatar el hilo pero merece la pena.

https://relojes-especiales.com/threads/el-motivo-por-el-que-un-reloj-puede-ser-un-peluco.109139/

Gracias por el enlace. Es interesante.

Un saludo.

ezequieliraola · 7 Oct 2012

juanrock dijo:
Según el diccionario de la RAE un peluco, en jerga, es un reloj ostentoso, ya sea de pulsera o de bolsillo.

Pero es que hay grandes foreros que saben más que la RAE. Perdón por rescatar el hilo pero merece la pena.

https://relojes-especiales.com/threads/el-motivo-por-el-que-un-reloj-puede-ser-un-peluco.109139/

Gracias juanrock, interesante... saludos!

miguel2338 · 7 Oct 2012

Yo siempre he oido: ahí, el más tonto arregla relojes.

Jorge Aldao · 7 Oct 2012

juanrock dijo:
Según el diccionario de la RAE un peluco, en jerga, es un reloj ostentoso, ya sea de pulsera o de bolsillo.

Pero es que hay grandes foreros que saben más que la RAE. Perdón por rescatar el hilo pero merece la pena.

https://relojes-especiales.com/threads/el-motivo-por-el-que-un-reloj-puede-ser-un-peluco.109139/

Gracias por la explicación.

Hace un tiempo en algún hilo pregunté lo mismo y no se me había ocurrido ir al DRAE porque pensaba que era jerga como eso MMDD.

Un saludo

Jorge Aldao

JIC · 8 Oct 2012

casadelabogado dijo:
No sé si tendrá relación con este tema, pero hay un dicho que me hace gracia...que se refiere a cuando en un sitio todos son muy inteligentes..."ahí, el más tonto hace relojes".

En mi pueblo añaden una coletilla
ahí, el más tonto hace relojes de madera

kiburki · 8 Oct 2012

juanrock dijo:
Según el diccionario de la RAE un peluco, en jerga, es un reloj ostentoso, ya sea de pulsera o de bolsillo.

Pero es que hay grandes foreros que saben más que la RAE. Perdón por rescatar el hilo pero merece la pena.

https://relojes-especiales.com/threads/el-motivo-por-el-que-un-reloj-puede-ser-un-peluco.109139/

Muy buen hilo!!!! Siempre me pareció curioso lo de llamar "peluco" al reloj, pero ya veo que tiene su explicación. Gracias por rescatar el hilo.

Saludos,

Palabras para referirse a "reloj" / sinonimos en lenguaje coloquial

ezequieliraola

Milpostista

casadelabogado

Habitual

juanrock

In memoriam

EMA

Habitual

ezequieliraola

Milpostista

miguel2338

Milpostista

Jorge Aldao

Habitual

JIC

Milpostista

kiburki

Novat@

Hilos similares