Armis o brazalete?

juanjo501

Forer@ Senior

Sin verificar

• 16 Jul 2011

• #1

El otro día hablando con un relojero, comente que no me gustaba el armis de un reloj y me corrigió, me dijo que el armis es, lo que yo pensaba que era la caja, y la correa de acero se llama en realidad brazalete, ¿estoy equivocado o se equivoca él? Un saludo.

 

Pepone

Forer@ Senior

Sin verificar

• 16 Jul 2011

• #2

Un armis y un brazalete de acero es lo mismo amigo

 

LUDA

Milpostista

Sin verificar

• 16 Jul 2011

• #3

Que el brazalete es otro nombre para el armis si, pero que el armis es la caja es la primera vez que lo veo...

 

currohg

Milpostista

Sin verificar

• 16 Jul 2011

• #4

Creo que ese relojero esta bastante equivocado, tal vez se quería referir a la carrura como a la caja, ya que es una parte de ella,

pero esta claro que el armis es la correa o bracelete de metal.

 

groovemaster71

Milpostista

Sin verificar

• 16 Jul 2011

• #5

LUDA dijo:

Que el brazalete es otro nombre para el armis si, pero que el armis es la caja es la primera vez que lo veo...

Haz clic para expandir...

efectivamente, es lo mismo pero yo prefiero utilizar el nombre en español ya que existe!

 

T

Tariq

Visitante

• 16 Jul 2011

• #6

Por brazalete yo entiendo algo más parecido a una pulsera metálica rígida, al estilo de las "spider lugs", mientras que armis quizás haga referencia a una pulsera metálica con elementos articulados (eslabones). Pero en ningún caso armis es la caja del reloj.
Un saludo!!

 

Montijo

Milpostista

Sin verificar

• 16 Jul 2011

• #7

Pues no, la caja es la caja. Una corrección extraña viniendo de un relojero.

Saludos!!

 

F

fjz

Habitual

Sin verificar

• 16 Jul 2011

• #8

algunas veces dan patinazos por hacerse los entendidos.

 

solomotos

Milpostista

Sin verificar

• 17 Jul 2011

• #9

brazalete de bracelet, armis de armadura la mera verdad me da igual aunque la caja es la caja.

 

G

GONHER

Forer@ Senior

Sin verificar

• 17 Jul 2011

• #10

Son lo mismo,lo que pasa es que cada uno lo dice de una manera.Igual que a la hebilla también se le llama ardillón.

 

menganito

De la casa

Sin verificar

• 17 Jul 2011

• #11

Armis = Brazalete.

De todas formas no sé por qué hay gente que lo llama 'armis' cuando en castellano de toda la vida se le llama 'brazalete'.