TitoOz
Habitual
Sin verificar
Buenas tardes, digo “presentación y despedida” ya que por motivos que no vienen al caso y que desvelaré en su momento voy a poner a la venta algunas de mis piezas y esta será una de ellas.
A partir de ahí os presento lo que ya os comenté que compré con mucha ilusión hace relativamente poco tiempo.
Un pocket Silvana de dotación militar alemán “D…H” de la segunda Guerra Mundial.
Lo cierto es que las sensaciones del bicho cuando llegó a mis manos no pudieron ser mejores, el tacto en la mano es muy cómodo, la legibilidad es absoluta y que decir de la sensación de darle cuerda, de verdad que es de lo más agradable que he comprobado en este sentido, claro que no han pasado muchos por mis manos.
Soy un gran inexperto en este tipo de relojes, lo sabéis por la cantidad de preguntas que os he ido haciendo, pero voy a intentar contaros algo del animalillo en cuestión. Datos que he ido rescatando de aquí y allá y que muchos ya conocéis pero para los que os puedan valer.
SILVANA
Pocket Watch, subsecond.
Dotación Militar WWII (Alemania) “ D 347321 H”
Calibre: UNITAS 265 S
HISTORIA DE LA MARCA (Texto cogido de otro compañero, espero no le moleste)
Las primeras referencias de la marca Silvana reloj se remonta a el siglo 19. Por ejemplo, el libro "Armbanduhren" ("relojes") por Gisbert L. Brunner, indica la fecha de la fundación en 1868. Acta de la "Asociación Cantonale Bernoise de Fabricantes de Relojería" estado que Silvana involucrados en la división de la SA A. Reymond, Tramelan. La Fabricación de Relojería A. Reymond SA fue fundada en 1898. Por lo tanto los primeros relojes Silvana ya se habían hecho en el siglo 19 ... un hecho muy notable que pone Silvana entre las marcas más antiguas de relojes suizos. El registro de la fábrica de relojes SA Silvana tuvo lugar el 24 de mayo de 1923 en el Registro Mercantil de Courtelary, con domicilio en Tramelan. En ese momento la empresa contaba con aproximadamente 70 personas. En el mismo año la fábrica de Silvana fue admitido en la Asociación de Fabricantes Cantonale Bernoise de Relojería "como un miembro independiente. En 1929 Silvia se fusionó con la tradicional y famosa luego ver la fábrica H. Gasser & Co. de Bienne y el 17 de febrero de 1931, Silvana SA trasladó sus oficinas y la producción de Bienne. Hasta 1935, los relojes Silvana se produjeron en H. Gasser & Co. El 27 de diciembre de 1935, Silvana transfiere sus actividades a sus orígenes hasta el encantador pueblo de Tramelan en el Swiss Jura.Between 1936 y 1969, la fábrica de relojes Silvana SA desarrolló continuamente y en la década de 1960 y el negocio se amplió gradualmente el volumen de negocios aumentó respecto al año anterior. los mercados de Silvana no se limita sólo a Europa, los productos Silvana eran muy populares también en América del Sur, en el Oriente Medio y el Caribe. Tanto la distribución y las ventas se han organizado en las oficinas de la propia empresa en Bienne. Silvana tuvo mucho éxito con sus líneas de relojes de bolsillo durante 1940 - 1970, con motivos tales como "La Montre Paysan", "La Montre Chasseur" o la edición especial "Chemin de Fer de Turc" grabadas en la parte posterior del reloj. Un reloj de buceo especial fue muy bien vendido en América del Sur y el Caribe durante la década de 1960. En 1969 el propietario de la fábrica de relojes Silvana SA se unió a un industrial de Neuchâtel, que aready poseía las marcas "Avia", "Helvetia" y "Fleurier Watch". Esta colaboración dio lugar a la empresa Avia y Silvana SA, que poco después se integró en la sociedad de cartera de la Société des Temps Garde-EST SA, un conglomerado, que, además de poseer varias marcas de relojes de prestigio, corrió filiales en Suiza y en el extranjero y escribió volumen de negocios de más de 100 millones de francos suizos al año. En julio de 1982, la SGT vendió la marca Silvana a una empresa comercial en Bienne y el 27 de febrero de 1992, Silvana AG fue fundada e inscrita en el Registro Mercantil de Zúrich. Es a través de la dirección de esta empresa, que el espíritu de una artesanía centenarios, en honor a los altos estándares de calidad de la relojería suiza famosa llevará la marca Silvana a nuevas alturas.
Curiosidades:
1) Relojes de ejército de tierra: Llevan en la parte trasera las letras D…H, si no llevaran estas letras serían civiles.
2) Relojes de la Luftwaffe. Éstos llevan una D seguida del número. También pueden llevar las siglas del Ministerio del Aire RLM (Reichs Luft Ministerium)
3) Relojes de la Kriegsmarine: Los de bolsillo llevan un águila encima de una M y a veces una numeración. Los de pulsera llevan encima o debajo de la marca las letras KM
4) Relojes de las Waffen SS. Los 3 ó 4 que se conocen de pulsera originales llevan en la esfera las letras WSS. (Según tengo entendido los de bolsillo con Divisiones de las SS grabadas, escudos o águlias no son originales)
He encontrado un libro donde sale en la portada en su volumen II
“German Military Timepieces of WWII”
Otro dato curioso, es que he encontrado otra imagen donde se solía colocar el reloj en la radio y era usado por las tropas de comunicación.
En algunos receptores tempranos como el EP2, el espacio para el reloj consistía en un gancho para colgarlo y una almoadilla de amortiguación para que reposase.
Pues ahora unas fotos malas que le he hecho, ayer la cámara y yo no estábamos sincronizados.
GRACIAS POR MIRAR COMPAÑEROS
A partir de ahí os presento lo que ya os comenté que compré con mucha ilusión hace relativamente poco tiempo.
Un pocket Silvana de dotación militar alemán “D…H” de la segunda Guerra Mundial.
Lo cierto es que las sensaciones del bicho cuando llegó a mis manos no pudieron ser mejores, el tacto en la mano es muy cómodo, la legibilidad es absoluta y que decir de la sensación de darle cuerda, de verdad que es de lo más agradable que he comprobado en este sentido, claro que no han pasado muchos por mis manos.
Soy un gran inexperto en este tipo de relojes, lo sabéis por la cantidad de preguntas que os he ido haciendo, pero voy a intentar contaros algo del animalillo en cuestión. Datos que he ido rescatando de aquí y allá y que muchos ya conocéis pero para los que os puedan valer.
SILVANA
Pocket Watch, subsecond.
Dotación Militar WWII (Alemania) “ D 347321 H”
Calibre: UNITAS 265 S
HISTORIA DE LA MARCA (Texto cogido de otro compañero, espero no le moleste)
Las primeras referencias de la marca Silvana reloj se remonta a el siglo 19. Por ejemplo, el libro "Armbanduhren" ("relojes") por Gisbert L. Brunner, indica la fecha de la fundación en 1868. Acta de la "Asociación Cantonale Bernoise de Fabricantes de Relojería" estado que Silvana involucrados en la división de la SA A. Reymond, Tramelan. La Fabricación de Relojería A. Reymond SA fue fundada en 1898. Por lo tanto los primeros relojes Silvana ya se habían hecho en el siglo 19 ... un hecho muy notable que pone Silvana entre las marcas más antiguas de relojes suizos. El registro de la fábrica de relojes SA Silvana tuvo lugar el 24 de mayo de 1923 en el Registro Mercantil de Courtelary, con domicilio en Tramelan. En ese momento la empresa contaba con aproximadamente 70 personas. En el mismo año la fábrica de Silvana fue admitido en la Asociación de Fabricantes Cantonale Bernoise de Relojería "como un miembro independiente. En 1929 Silvia se fusionó con la tradicional y famosa luego ver la fábrica H. Gasser & Co. de Bienne y el 17 de febrero de 1931, Silvana SA trasladó sus oficinas y la producción de Bienne. Hasta 1935, los relojes Silvana se produjeron en H. Gasser & Co. El 27 de diciembre de 1935, Silvana transfiere sus actividades a sus orígenes hasta el encantador pueblo de Tramelan en el Swiss Jura.Between 1936 y 1969, la fábrica de relojes Silvana SA desarrolló continuamente y en la década de 1960 y el negocio se amplió gradualmente el volumen de negocios aumentó respecto al año anterior. los mercados de Silvana no se limita sólo a Europa, los productos Silvana eran muy populares también en América del Sur, en el Oriente Medio y el Caribe. Tanto la distribución y las ventas se han organizado en las oficinas de la propia empresa en Bienne. Silvana tuvo mucho éxito con sus líneas de relojes de bolsillo durante 1940 - 1970, con motivos tales como "La Montre Paysan", "La Montre Chasseur" o la edición especial "Chemin de Fer de Turc" grabadas en la parte posterior del reloj. Un reloj de buceo especial fue muy bien vendido en América del Sur y el Caribe durante la década de 1960. En 1969 el propietario de la fábrica de relojes Silvana SA se unió a un industrial de Neuchâtel, que aready poseía las marcas "Avia", "Helvetia" y "Fleurier Watch". Esta colaboración dio lugar a la empresa Avia y Silvana SA, que poco después se integró en la sociedad de cartera de la Société des Temps Garde-EST SA, un conglomerado, que, además de poseer varias marcas de relojes de prestigio, corrió filiales en Suiza y en el extranjero y escribió volumen de negocios de más de 100 millones de francos suizos al año. En julio de 1982, la SGT vendió la marca Silvana a una empresa comercial en Bienne y el 27 de febrero de 1992, Silvana AG fue fundada e inscrita en el Registro Mercantil de Zúrich. Es a través de la dirección de esta empresa, que el espíritu de una artesanía centenarios, en honor a los altos estándares de calidad de la relojería suiza famosa llevará la marca Silvana a nuevas alturas.
Curiosidades:
1) Relojes de ejército de tierra: Llevan en la parte trasera las letras D…H, si no llevaran estas letras serían civiles.
2) Relojes de la Luftwaffe. Éstos llevan una D seguida del número. También pueden llevar las siglas del Ministerio del Aire RLM (Reichs Luft Ministerium)
3) Relojes de la Kriegsmarine: Los de bolsillo llevan un águila encima de una M y a veces una numeración. Los de pulsera llevan encima o debajo de la marca las letras KM
4) Relojes de las Waffen SS. Los 3 ó 4 que se conocen de pulsera originales llevan en la esfera las letras WSS. (Según tengo entendido los de bolsillo con Divisiones de las SS grabadas, escudos o águlias no son originales)
He encontrado un libro donde sale en la portada en su volumen II
“German Military Timepieces of WWII”
Otro dato curioso, es que he encontrado otra imagen donde se solía colocar el reloj en la radio y era usado por las tropas de comunicación.
En algunos receptores tempranos como el EP2, el espacio para el reloj consistía en un gancho para colgarlo y una almoadilla de amortiguación para que reposase.
Pues ahora unas fotos malas que le he hecho, ayer la cámara y yo no estábamos sincronizados.
GRACIAS POR MIRAR COMPAÑEROS